{"id":735200,"date":"2021-05-21T07:13:29","date_gmt":"2021-05-21T07:13:29","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.igmg.org\/%d8%ae%d8%b7%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%b9%d8%a9-%d9%a2%d9%a1-%d9%a5-%d9%a2%d9%a0%d9%a2%d9%a1-%d8%ad%d9%8f%d8%b1%d9%92%d9%85%d9%8e%d8%a9%d9%8f-%d8%a7%d9%84%d9%92%d9%85%d9%8e%d8%b9\/"},"modified":"2026-10-02T22:30:41","modified_gmt":"2026-10-02T22:30:41","slug":"%d8%ae%d8%b7%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%b9%d8%a9-%d9%a2%d9%a1-%d9%a5-%d9%a2%d9%a0%d9%a2%d9%a1-%d8%ad%d9%8f%d8%b1%d9%92%d9%85%d9%8e%d8%a9%d9%8f-%d8%a7%d9%84%d9%92%d9%85%d9%8e%d8%b9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/%d8%ae%d8%b7%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%b9%d8%a9-%d9%a2%d9%a1-%d9%a5-%d9%a2%d9%a0%d9%a2%d9%a1-%d8%ad%d9%8f%d8%b1%d9%92%d9%85%d9%8e%d8%a9%d9%8f-%d8%a7%d9%84%d9%92%d9%85%d9%8e%d8%b9\/","title":{"rendered":"\u062e\u0637\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u0662\u0661 \/ \u0665 \/ \u0662\u0660\u0662\u0661 &#8211; \u062d\u064f\u0631\u0652\u0645\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0639\u064e\u0627\u0628\u0650\u062f\u0650"},"content":{"rendered":"<p><strong>Verehrte Muslime!<\/strong><\/p>\n<p>Als besonderes Gesch\u00f6pf Allahs wurde dem Menschen Vernunft und ein freier Wille gegeben. Dadurch ist er in der Lage, zwischen gut und schlecht, richtig und falsch, sch\u00f6n und abscheulich zu unterscheiden. Jeder Mensch wird frei und unschuldig geboren. Seine Freiheit einzuschr\u00e4nken, ihm seine Religionsfreiheit, sein Recht auf Leben oder Eigentum zu nehmen, ist nicht nur im Islam verboten, sondern hat auch keinen Platz in den anderen Religionen. Dies sind universelle Werte. Deshalb darf kein Mensch aufgrund seiner Religion, Sprache, Ethnie oder Hautfarbe benachteiligt werden.<\/p>\n<p><strong>Liebe Geschwister!<\/strong><\/p>\n<p>Gottesh\u00e4user sind, gem\u00e4\u00df den jeweiligen Religionen, heilige Orte, die einzig dazu da sind, dem Sch\u00f6pfer zu dienen. Sie genie\u00dfen einen besonderen Schutz. Im Koran hei\u00dft es dazu: <strong>\u201eUnd h\u00e4tte Allah nicht die einen Menschen durch die anderen abgewehrt, w\u00e4ren (viele) Kl\u00f6ster, Kirchen, Synagogen und Moscheen, in denen Allahs Name h\u00e4ufig gedacht wird, bestimmt zerst\u00f6rt worden.<\/strong>\u201c<sup><a href=\"#fn-1\" id=\"fnref-1\">[1]<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Moscheen sind somit die H\u00e4user Allahs und Gebetsst\u00e4tten der Muslime. Wer diese Gottesh\u00e4user und die darin betenden Menschen respektiert, der respektiert Allah.<\/p>\n<p>Die Gl\u00e4ubigen von Moscheen und dem Gedenken Allahs abzuhalten ist ein gro\u00dfes Unrecht. So ist auch das bewaffnete Eindringen in die Aksa-Moschee, einer der heiligsten Moscheen des Islams, und der Angriff mit Gasbomben auf betende Menschen im Ramadan v\u00f6llig inakzeptabel. Gewalt und \u00dcbergriffe auf betende Menschen sind ein gro\u00dfes Vergehen gegen die Unverletzbarkeit von Moscheen und die Muslime. Kein gewissenhafter Mensch kann dieses Vorgehen tolerieren. Denn wo sollen die Menschen Ruhe und Frieden finden, wenn nicht in den Gottesh\u00e4usern? Den besonderen Schutz von Gottesh\u00e4usern zu verletzen gef\u00e4hrdet den Frieden der Menschheit. Gottesh\u00e4user d\u00fcrfen niemals Schauplatz von Gewalt sein, unsere Religion verbietet das ausdr\u00fccklich.<\/p>\n<p>Wir alle haben gesehen, wie gef\u00e4hrlich ein solches Vorgehen ist. In Folge der Angriffe hat sich die Gewaltspirale \u00fcber die gesamte Region ausgebreitet. Hunderte Menschen haben ihr Leben verloren oder wurden verletzt. Wir rufen deshalb die Verantwortlichen dazu auf, alles zu tun, um die Region vom Teufelskreis der Gewalt zu befreien und einen nachhaltigen Frieden zu etablieren.<\/p>\n<p><strong>Verehrte Muslime!<\/strong><\/p>\n<p>Jeder hat nat\u00fcrlich das Recht, angesichts der Bilder dieser Angriffe, seine Kritik in angemessener Weise zu \u00e4u\u00dfern. Aber auch hier gelten die Prinzipien von Gerechtigkeit und Barmherzig im Islam. Wir d\u00fcrfen nicht etwas Unrechtes sagen oder tun, w\u00e4hrend wir ein anderes Unrecht kritisieren. Aus welchen Gr\u00fcnden auch immer, Angriffe auf Menschen aufgrund ihrer Religion oder jegliche Angriffe auf Gottesh\u00e4user, Synagogen und Kirchen widersprechen dem Islam und der Menschlichkeit. Unsere Religion verbietet das ausdr\u00fccklich.<\/p>\n<p><strong>Liebe Geschwister!<\/strong><\/p>\n<p>In Zeiten, wie wir sie gerade erleben, m\u00fcssen wir alle vern\u00fcnftig handeln, um nicht noch mehr \u00d6l ins Feuer zu gie\u00dfen. Wir k\u00f6nnen nicht Bef\u00fcrworter von Kriegen sein, dessen Opfer Kinder, Frauen und andere unschuldige Menschen sind. Die St\u00e4dte und das Erbe antiker Zivilisationen d\u00fcrfen nicht zerbombt und dem Erdboden gleichgemacht werden. Unsere Kinder verdienen eine freie und sichere Welt. Daf\u00fcr m\u00fcssen alle Menschen, unabh\u00e4ngig ihres Glaubens, zusammenarbeiten und ihre Stimme f\u00fcr Recht, Gerechtigkeit, Frieden und Freiheit erheben.<\/p>\n<p>Wir beenden unsere Hutba mit einem Du\u00e2: O Allah, vergib uns unsere S\u00fcnden und Fehler. Lass uns so handeln, dass du zufrieden mit uns bist. Bewahre uns vor jeder Handlung, die dich nicht zufriedenstellt. O Allah, lass uns aus deiner Pr\u00fcfung als erfolgreiche Diener hervorgehen, nicht als Verlierer. Du pr\u00fcfst uns auf verschiedene Weise, durch Reichtum und Armut, Wohlergehen und Erschwernis, Sattheit und Hunger. Lass uns nicht zu jenen geh\u00f6ren, die im Wohlergehen z\u00fcgellos und bei Armut ungehorsam werden. Gib uns die Kraft, jede Erschwernis zu \u00fcberstehen und jede Pr\u00fcfung zu ertragen.<\/p>\n<p>O Allah, hilf unseren unterdr\u00fcckten Geschwistern in der Aks\u00e2-Moschee und in Scheich Dscharrah durch deine Barmherzigkeit und Zuwendung. Gib ihnen Kraft und Ausdauer. Erbarme dich der Verstorbenen. Sei barmherzig mit den unterdr\u00fcckten Menschen in Ostturkestan, Jemen und allen anderen Orten, wo Menschen zu Unrecht vertrieben werden, von ihren Familien losgerissen sind oder auf der Flucht sterben.<\/p>\n<p>Befreie uns von allen schlechten Eigenschaften. Erm\u00f6gliche uns allen ein Leben im Islam und einen Tod mit \u00cem\u00e2n. \u00c2m\u00een.<\/p>\n<div class=\"igmg-fns\">\n<p class=\"igmg-fn\"><a href=\"#fnref-1\" id=\"fn-1\">[1]<\/a> Sure Hadsch, 22:40<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210521-Hutba-Der-Schutz-von-Gotteshaeusern.pdf\">Hutba-Der Schutz von Gottesh\u00e4usern<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210521-Hutba-Arabisch.pdf\">Hutba-Arabisch<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u0631\u064e\u0627\u0645\u064f<br \/>\n\u062e\u064f\u0644\u0650\u0642\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0652\u0633\u064e\u0627\u0646\u064f \u0623\u064e\u0634\u0652\u0631\u064e\u0641\u064f \u0645\u064e\u062e\u0652\u0644\u064f\u0648\u0642\u064d \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0648\u0652\u0646\u0650 \u0628\u0650\u0635\u064f\u0648\u0631\u064e\u0629\u064d \u062a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u062d\u0650\u0642\u0651\u064f \u0627\u0644\u062b\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627\u0621\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0627\u0650\u062d\u0652\u062a\u0650\u0631\u064e\u0627\u0645\u064e. \u064a\u064f\u0645\u0652\u0643\u0650\u0646\u064f\u0647\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0641\u064e\u0631\u0651\u0650\u0642\u064e \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u0633\u0652\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0648\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0637\u064e\u0623\u0650 \u0628\u0650\u0645\u0650\u064a\u0632\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0645\u0650\u062b\u0652\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0642\u0652\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0631\u064e\u0627\u062f\u064e\u0629\u0650. \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0625\u0650\u0646\u0652\u0633\u064e\u0627\u0646\u0650 \u064a\u064f\u0648\u0644\u064e\u062f\u064f \u062d\u064f\u0631\u0651\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0639\u0652\u0635\u064f\u0648\u0645\u064b\u0627. \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u062a\u064e\u0645\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0638\u0652\u0631\u064f \u0641\u0650\u064a \u062f\u0650\u064a\u0646\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u062f\u064e\u062e\u0651\u064f\u0644\u0650 \u0641\u0650\u064a \u062d\u064f\u0631\u0651\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u062a\u064d \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0648\u064f\u0644\u0650\u062f\u064e \u062d\u064f\u0631\u0651\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0646\u0652 \u0633\u064e\u0644\u0652\u0628\u0650 \u062d\u064f\u0642\u0648\u0642\u0650\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u064a\u0652\u0634\u0650\u060c \u0648\u064e\u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u062e\u0652\u0630\u0650 \u062d\u064f\u0631\u0651\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0627\u0650\u0639\u0652\u062a\u0650\u0642\u064e\u0627\u062f\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0646\u0652 \u063a\u064e\u0635\u0652\u0628\u0650 \u062d\u064f\u0642\u0648\u0642\u0650\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0645\u0650\u0644\u0652\u0643\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650. \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0645\u064e\u0631\u0651\u064e \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650\u064a\u062e\u064f \u0648\u064e\u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u062f\u0652\u064a\u064e\u0627\u0646\u0650 \u062a\u064e\u0642\u0652\u0628\u064e\u0644\u064f \u0628\u0650\u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u064e\u0627\u0639\u0650\u062f\u0650. \u0648\u064e\u0644\u0650\u0630\u064e\u0627\u060c \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0645\u0652\u0643\u0650\u0646\u064f \u0644\u0650\u0623\u062d\u064e\u062f\u064d \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0639\u064e\u0627\u0645\u0650\u0644\u064e \u0623\u062d\u064e\u062f\u064b\u0627 \u0645\u064f\u0639\u064e\u0627\u0645\u0650\u0644\u064e\u0629\u064b \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u0626\u064e\u0629\u064b \u0644\u0650\u0645\u064f\u062c\u064e\u0631\u0651\u064e\u062f\u0650 \u0627\u0650\u062e\u0652\u062a\u0650\u0644\u064e\u0627\u064e\u0641\u064d \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064f\u063a\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0633\u064e\u0628\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0648\u0652\u0646\u0650. \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u062d\u064f\u0631\u0651\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u0643\u0652\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0627\u0650\u0639\u0652\u062a\u0650\u0642\u064e\u0627\u062f\u0650 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0631\u064e\u0627\u062f\u064e\u0629\u064e \u062a\u064e\u0637\u0652\u0628\u0650\u064a\u0642\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0631\u0652\u0621\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062d\u064f\u0642\u064f\u0648\u0642\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0652\u0633\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0650.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":35408,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5235,5238],"tags":[],"class_list":["post-735200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-5235","category-5238"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=735200"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":760964,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735200\/revisions\/760964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=735200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=735200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=735200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}