{"id":735978,"date":"2022-05-12T15:00:33","date_gmt":"2022-05-12T15:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.igmg.org\/%d8%ae%d9%8f%d8%b7%d9%92%d8%a8%d9%8e%d8%a9%d9%8f-%d8%a7%d9%84%d9%92%d8%ac%d9%8f%d9%85%d9%8f%d8%b9%d9%8e%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%8f%d8%ae%d9%8f%d9%88%d9%91%d9%8e%d8%a9%d9%8f-%d9%81%d9%90%d9%8a\/"},"modified":"2026-10-02T22:37:58","modified_gmt":"2026-10-02T22:37:58","slug":"%d8%ae%d9%8f%d8%b7%d9%92%d8%a8%d9%8e%d8%a9%d9%8f-%d8%a7%d9%84%d9%92%d8%ac%d9%8f%d9%85%d9%8f%d8%b9%d9%8e%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%8f%d8%ae%d9%8f%d9%88%d9%8e%d9%91%d8%a9%d9%8f-%d9%81%d9%90%d9%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/%d8%ae%d9%8f%d8%b7%d9%92%d8%a8%d9%8e%d8%a9%d9%8f-%d8%a7%d9%84%d9%92%d8%ac%d9%8f%d9%85%d9%8f%d8%b9%d9%8e%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%8f%d8%ae%d9%8f%d9%88%d9%8e%d9%91%d8%a9%d9%8f-%d9%81%d9%90%d9%8a\/","title":{"rendered":"\u062e\u064f\u0637\u0652\u0628\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u062c\u064f\u0645\u064f\u0639\u064e\u0629: \u0627\u0644\u0623\u064f\u062e\u064f\u0648\u0651\u064e\u0629\u064f \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0633\u0652\u0644\u064e\u0627\u0645"},"content":{"rendered":"<p><strong>Verehrte Muslime!<\/strong><\/p>\n<p>Im Islam sind alle Muslime Geschwister. <strong>\u201eDie Gl\u00e4ubigen sind Geschwister\u201d<sup><a href=\"#fn-1\" id=\"fnref-1\">[1]<\/a><\/sup><\/strong>, hei\u00dft es im Koran. Diese Geschwisterlichkeit hat die Umma in der Vergangenheit zusammengehalten, und so wird es auch bis zum J\u00fcngsten Tag bleiben. Unabh\u00e4ngig von Farbe, Rasse und Sprache. Unser Prophet \ufdfa sagte: <strong>\u201eDie Gl\u00e4ubigen in ihrer Zuneigung, Barmherzigkeit und ihrem Mitleid zueinander gleichen einem K\u00f6rper: Wenn ein Teil davon leidet, reagiert der gesamte K\u00f6rper mit Schlaflosigkeit und Fieber.\u201c<sup><a href=\"#fn-2\" id=\"fnref-2\">[2]<\/a><\/sup><\/strong><\/p>\n<p><strong>Liebe Geschwister!<\/strong><\/p>\n<p>Der Islam hat die Feindseligkeiten unter den arabischen St\u00e4mmen beendet. Im Koran hei\u00dft es: <strong>\u201eUnd haltet allesamt an Allahs Seil fest, und zersplittert euch nicht, und gedenkt der Gnadenerweise Allahs euch gegen\u00fcber, als ihr Feinde wart und er eure Herzen so zusammenschloss, dass ihr durch seine Gnade Br\u00fcder wurdet, und als ihr am Rande einer Feuergrube wart und er euch ihr entriss. So macht euch Allah seine Zeichen klar, auf dass ihr euch leiten l\u00e4sst.\u201d<sup><a href=\"#fn-3\" id=\"fnref-3\">[3]<\/a><\/sup><\/strong><\/p>\n<p>Geschwisterlichkeit \u00fcbersteigt alle Rassen und Sprachen. Im Zentrum dieses unersch\u00fctterlichen Zusammenhalts stand und steht der Glaube des Islams, bestimmt durch Koran und Sunna.<\/p>\n<p><strong>Verehrte Muslime!<\/strong><\/p>\n<p>Das Besondere an der Geschwisterlichkeit im Islam ist die Zuneigung und Solidarit\u00e4t, die alle pers\u00f6nlichen Interessen \u00fcbersteigt. Die Motivation und Quelle dieses Zusammenhalts ist der Wunsch, Allahs Wohlgefallen zu erlangen. Unser Prophet legte uns nahe: <strong>\u201eIch schw\u00f6re bei dem, in dessen Hand meine Seele ist! Ihr kommt nicht ins Paradies, bis ihr wahrhaft glaubt; und ihr werdet nicht glauben, bis ihr einander liebt. Soll ich euch etwas sagen, das dazu f\u00fchrt, dass ihr einander liebt, wenn ihr es tut? Verbreitet den Friedensgru\u00df unter euch.\u201c<sup><a href=\"#fn-4\" id=\"fnref-4\">[4]<\/a><\/sup><\/strong><\/p>\n<p><strong>Liebe Geschwister!<\/strong><\/p>\n<p>Geschwisterlichkeit ist sicherlich keine Selbstverst\u00e4ndlichkeit. Sie muss gehegt und gepflegt werden. Sie ist ein Geschenk Allahs, f\u00fcr das wir dankbar sind. Wir k\u00f6nnen unsere Geschwister auf verschiedene Weisen unterst\u00fctzen \u2013 physisch und psychisch, materiell und immateriell. Unabh\u00e4ngig davon, ob sie in der N\u00e4he oder in der Ferne leben. Die Angelegenheiten aller Muslime weltweit sind auch unsere Angelegenheiten. Unseren armen und bed\u00fcrftigen Geschwistern sollten wir uns annehmen und sie auf keinen Fall alleine lassen.<\/p>\n<p>Ib\u00e2das wie die Zakat, Sadaka, Fitra oder der Kurban festigen unsere Geschwisterlichkeit. Deshalb ist es wichtig, dass wir an diesen Ib\u00e2das festhalten. Zerstrittene Geschwister sollten wir vers\u00f6hnen. Denn die Geschwisterlichkeit der Muslime und die Einheit ihrer Herzen kann daf\u00fcr sorgen, Liebe und Barmherzigkeit auf der ganzen Welt zu verbreiten.<\/p>\n<p>M\u00f6ge Allah die Geschwisterlichkeit der Muslime best\u00e4ndig und dauerhaft sein lassen. \u00c2m\u00een!<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border-radius: 12px;\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/5ZpsudwpoovD9GDDQtMMuw?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"232\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div class=\"igmg-fns\">\n<p class=\"igmg-fn\"><a href=\"#fnref-1\" id=\"fn-1\">[1]<\/a> Sure Hudschur\u00e2t, 49:10<\/p>\n<p class=\"igmg-fn\"><a href=\"#fnref-2\" id=\"fn-2\">[2]<\/a> Buh\u00e2r\u00ee, Adab, 27; Muslim, Birr, 66<\/p>\n<p class=\"igmg-fn\"><a href=\"#fnref-3\" id=\"fn-3\">[3]<\/a> Sure \u00c2li Imr\u00e2n, 3:103<\/p>\n<p class=\"igmg-fn\"><a href=\"#fnref-4\" id=\"fn-4\">[4]<\/a> Muslim, \u00cem\u00e2n, 93-94<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DE-13-05-22-Geschwisterlichkeit.pdf\">Hutba-Deutsch<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/AR_13_05_22_\u0627\u0644\u0627_\u062e_\u0648_\u0629_\u0641_\u064a_\u0627\u0644_\u0627_\u0633_\u0644_\u0627\u0645_.01.pdf\">Hutba-Arabisch<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/AR_13_05_22_Sesli_Hutbe_.mp4\">Audio-Arabisch<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/NL_13_05_22_Ons_begrip_voor_broederschap_.pdf\">Hutba-Niederl\u00e4ndisch<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SV_13_05_22_Va_r_fo_rsta_else_av_bro_draskap_.pdf\">Hutba-Schwedisch<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/NO_Preken_13_05_2022_Va_r_Forsta_else_av_Brorskap_.01.pdf\">Hutba-Norwegisch<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DK_13_05_22_Vores_forta_else_af_Broderskab_.pdf\">Hutba-D\u00e4nisch<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0639\u064e\u062b\u064e \u0646\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u064e\u0647\u064f \u0610 \u0628\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0633\u0652\u0644\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0644\u0650\u064a\u064f\u062e\u0652\u0631\u0650\u062c\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u200f\u0627\u0644\u0638\u0651\u064f\u0644\u064f\u0645\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064f\u0648\u0631\u0650\u060c \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0623\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064e\u0633\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649\u060c \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u062e\u0652\u0648\u064e\u0629\u064c \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0633\u0652\u0644\u064e\u0627\u0645. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649\u200f: \ufd3f\u0627\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0650\u062e\u0652\u0648\u064e\u0629\ufd3e.[1] \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0627\u0628\u0650\u0637\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u062e\u064f\u0648\u064e\u0651\u0629\u0650 \u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0647\u0650\u064a\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0623\u064e\u0648\u0652\u062c\u064e\u062f\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0633\u0652\u0644\u0627\u064e\u0645\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064e\u060c \u0648\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e\u0637\u064e\u062a\u0652 \u200f\u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0623\u064e\u0646\u0652\u062d\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0645\u0650 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u060c \u0648\u064e\u0647\u0650\u064a\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u062a\u064e\u0643\u0652\u0641\u064f\u0644\u064f \u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u0650\u0645\u0652\u0631\u064e\u0627\u0631\u064e \u200f\u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u064e\u0651\u0629\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0631\u0650\u062b\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627. \u0641\u064e\u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0622\u0645\u064e\u0646\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649 \u200f\u0631\u064e\u0628\u0651\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0628\u0650\u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0610 \u0646\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0622\u0645\u064e\u0646\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u0650\u060c \u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0623\u064e\u062e\u064c \u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u064d\u060c \u200f\u0628\u0650\u063a\u064e\u0636\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0638\u064e\u0631\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0648\u0652\u0646\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064f\u063a\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0639\u0650\u0631\u0652\u0642\u0650\u0647\u0650. \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0610: \u00ab\u200e\u200e\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u062a\u064e\u0648\u064e\u0627\u062f\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0627\u062d\u064f\u0645\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0637\u064f\u0641\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0633\u064e\u062f\u0650\u060c \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u200f\u0627\u0634\u0652\u062a\u064e\u0643\u064e\u0649 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u0639\u064f\u0636\u0652\u0648\u064c \u062a\u064e\u062f\u064e\u0627\u0639\u064e\u0649 \u0644\u064e\u0647\u064f \u0633\u064e\u0627\u0626\u0650\u0631\u064f \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0633\u064e\u062f\u0650 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0647\u064e\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u0645\u0651\u064e\u0649\u00bb.[2]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33962,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5235,5238],"tags":[],"class_list":["post-735978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-5235","category-5238"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=735978"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":761210,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735978\/revisions\/761210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=735978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=735978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=735978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}