{"id":736118,"date":"2022-07-14T14:56:55","date_gmt":"2022-07-14T14:56:55","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.igmg.org\/%d8%ae%d9%8f%d8%b7%d9%92%d8%a8%d9%8e%d8%a9%d9%8f-%d8%a7%d9%84%d9%92%d8%ac%d9%8f%d9%85%d9%8f%d8%b9%d9%8e%d8%a9-%d8%a7%d9%8e%d9%84%d9%92%d8%a7%d9%90%d9%82%d9%92%d8%aa%d9%90%d8%b5%d9%8e%d8%a7%d8%af\/"},"modified":"2026-10-02T22:39:21","modified_gmt":"2026-10-02T22:39:21","slug":"%d8%ae%d9%8f%d8%b7%d9%92%d8%a8%d9%8e%d8%a9%d9%8f-%d8%a7%d9%84%d9%92%d8%ac%d9%8f%d9%85%d9%8f%d8%b9%d9%8e%d8%a9-%d8%a7%d9%8e%d9%84%d9%92%d8%a7%d9%90%d9%82%d9%92%d8%aa%d9%90%d8%b5%d9%8e%d8%a7%d8%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/%d8%ae%d9%8f%d8%b7%d9%92%d8%a8%d9%8e%d8%a9%d9%8f-%d8%a7%d9%84%d9%92%d8%ac%d9%8f%d9%85%d9%8f%d8%b9%d9%8e%d8%a9-%d8%a7%d9%8e%d9%84%d9%92%d8%a7%d9%90%d9%82%d9%92%d8%aa%d9%90%d8%b5%d9%8e%d8%a7%d8%af\/","title":{"rendered":"\u062e\u064f\u0637\u0652\u0628\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u062c\u064f\u0645\u064f\u0639\u064e\u0629: \u0627\u064e\u0644\u0652\u0627\u0650\u0642\u0652\u062a\u0650\u0635\u064e\u0627\u062f\u064f \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0652\u0641\u064e\u0627\u0642"},"content":{"rendered":"

Verehrte Muslime!<\/strong><\/p>\n

Konsum ist Ausdruck des sozialen Status. Durch die neuen Medien ist \u00fcberm\u00e4\u00dfiger Konsum selbstverst\u00e4ndlich geworden. Man denkt sich: \u201eIch verdiene Geld, also kann ich es ausgeben, wie es mir gef\u00e4llt.\u201c Die Folgen sind: Verschwendung, Vergeudung von Ressourcen und Verantwortungslosigkeit. Jedes Jahr wird ein Drittel der erzeugten Lebensmittel, also 1,3 Milliarden Tonnen, verschwendet. Alleine die Lebensmittel, die in Amerika und Europa verschwendet werden, reichen aus, um dreimal die ganze Weltbev\u00f6lkerung zu ern\u00e4hren.<\/p>\n

Liebe Geschwister!<\/strong><\/p>\n

Gedankenloser Konsum \u2013 beim Essen, Trinken, Kleidung oder Mediengebrauch \u2013 bedeutet, dass wir unser Gleichgewicht verloren haben. Das gilt auch f\u00fcr unsere Gesundheit und unsere Zeit. Im Schnitt verbringen wir 6 Stunden am Tag im Internet, oft mit nutzlosen Dingen. Dabei sind all unsere M\u00f6glichkeiten Gaben Allahs. Unser Ziel sollte sein, das uns Anvertraute ma\u00dfvoll einzusetzen. Im Koran hei\u00dft es: \u201eUnd diejenigen, die beim Spenden weder verschwenderisch noch geizig sind, sondern die richtige Mitte dazwischen einhalten.\u201c[1]<\/a><\/sup><\/strong><\/p>\n

Unser Konsum hat Einfluss auf unsere Identit\u00e4t. Imam Gaz\u00e2l\u00ee sagt: \u201eIn dem Ma\u00dfe auszugeben, was von der Religion, der Tradition und den Menschen als n\u00f6tig angesehen wird, ist Gro\u00dfz\u00fcgigkeit. Weniger als das auszugeben ist Geiz und mehr auszugeben ist Verschwendung.\u201c[2]<\/a><\/sup><\/em> Verschwendung ist eine Respektlosigkeit gegen\u00fcber Allah, der ar-Razz\u00e2k, Besitzer aller Gaben ist. Uns obliegt, sorgsam und verantwortungsvoll mit Allahs Gaben umzugehen.<\/p>\n

Verehrte Muslime!<\/strong><\/p>\n

Viele Menschen legen gro\u00dfen Wert auf Sichtbarkeit. Sie arbeiten mehr, um mehr verschwenden zu k\u00f6nnen. Gleichzeitig verschwenden sie ihre spirituellen Werte und verlieren den Sinn ihres Lebens aus den Augen. Abdullah ibn Amr (r) erz\u00e4hlte: \u201eEines Tages, als Sa\u2019d ibn Ab\u00ee Wakkas seine Gebetswaschung vornahm, kam der Gesandte Allahs vorbei. \u201aWieso diese Verschwendung?\u2018, fragte er. \u201aKann man bei der Gebetswaschung verschwenderisch sein?\u2018, fragte Sa\u2019d. \u201eJa, auch wenn du deine Gebetswaschung an einem Fluss vornimmst, kannst du Wasser verschwenden\u201c, antwortete der Prophet (s).\u201c[3]<\/a><\/sup><\/p>\n

Liebe Geschwister!<\/strong><\/p>\n

Die genannten Ma\u00dfst\u00e4be gelten auch, wenn wir im Urlaub sind. Hunger, Armut und Ressourcenknappheit nehmen weltweit zu. Es ist unsere Pflicht, auch bei unseren Ausgaben an die Zukunft zu denken. Nichts von dem, was uns gew\u00e4hrt wurde, sollte ma\u00dflos verschwendet werden. Auch unsere Zeit sollten wir sinnvoll nutzen, denn wir werden f\u00fcr die Zeit und die Gesundheit Rechenschaft ablegen. Wenn man sich beim Konsum nicht m\u00e4\u00dfigt, dann geht der Segen des Lebens verloren. Der Frieden in der Gesellschaft wird dadurch gest\u00f6rt und die Menschen schaden, sowohl sich selbst als auch den n\u00e4chsten Generationen. Alles Weltliche ist begrenzt, unsere Begierden und W\u00fcnsche jedoch haben kein Ende.<\/p>\n

M\u00f6ge Allah es uns erleichtern, seine Gaben im rechten Ma\u00df zu nutzen und sein Wohlwollen zu erlangen.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Sure Furk\u00e2n, 25:67<\/p>\n

[2]<\/a> Ihy\u00e2 Ul\u00fbm ad-D\u00een, 3\/259-260<\/p>\n

[3]<\/a> Ibn M\u00e2dscha, Tah\u00e2ra, 48<\/p>\n<\/div>\n

Hutba-Deutsch<\/a><\/p>\n

Hutbe-Arabisch<\/a><\/p>\n

Hutbe-Niederl\u00e4ndisch<\/a><\/p>\n

Hutbe-Schwedisch<\/a><\/p>\n

Hutbe-Nowegisch<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Verehrte Muslime! Konsum ist Ausdruck des sozialen Status. Durch die neuen Medien ist \u00fcberm\u00e4\u00dfiger Konsum selbstverst\u00e4ndlich geworden. Man denkt sich: \u201eIch verdiene Geld, also kann ich es ausgeben, wie es mir gef\u00e4llt.\u201c Die Folgen sind: Verschwendung, Vergeudung von Ressourcen und Verantwortungslosigkeit. Jedes Jahr wird ein Drittel der erzeugten Lebensmittel, also 1,3 Milliarden Tonnen, verschwendet. Alleine […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34781,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5235,5238],"tags":[],"class_list":["post-736118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-5235","category-5238"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=736118"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":761255,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736118\/revisions\/761255"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=736118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=736118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=736118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}