{"id":736600,"date":"2023-03-30T17:10:44","date_gmt":"2023-03-30T17:10:44","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.igmg.org\/%d8%ae%d9%8f%d8%b7%d9%92%d8%a8%d9%8e%d8%a9%d9%8f-%d8%a7%d9%84%d9%92%d8%ac%d9%8f%d9%85%d9%8f%d8%b9%d9%8e%d8%a9-%d8%a7%d9%8e%d9%84%d8%b2%d9%91%d9%8e%d9%83%d9%8e%d8%a7%d8%a9-%d9%85%d9%8f%d9%82%d9%92\/"},"modified":"2026-10-02T22:44:45","modified_gmt":"2026-10-02T22:44:45","slug":"%d8%ae%d9%8f%d8%b7%d9%92%d8%a8%d9%8e%d8%a9%d9%8f-%d8%a7%d9%84%d9%92%d8%ac%d9%8f%d9%85%d9%8f%d8%b9%d9%8e%d8%a9-%d8%a7%d9%8e%d9%84%d8%b2%d9%8e%d9%91%d9%83%d9%8e%d8%a7%d8%a9-%d9%85%d9%8f%d9%82%d9%92","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/%d8%ae%d9%8f%d8%b7%d9%92%d8%a8%d9%8e%d8%a9%d9%8f-%d8%a7%d9%84%d9%92%d8%ac%d9%8f%d9%85%d9%8f%d8%b9%d9%8e%d8%a9-%d8%a7%d9%8e%d9%84%d8%b2%d9%8e%d9%91%d9%83%d9%8e%d8%a7%d8%a9-%d9%85%d9%8f%d9%82%d9%92\/","title":{"rendered":"\u062e\u064f\u0637\u0652\u0628\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u062c\u064f\u0645\u064f\u0639\u064e\u0629: \u0627\u064e\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0629: \u0645\u064f\u0642\u0652\u062a\u064e\u0636\u064e\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0636\u064e\u0627\u0645\u064f\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0627\u0650\u062c\u0652\u062a\u0650\u0645\u064e\u0627\u0639\u0650\u064a\u0651"},"content":{"rendered":"

Verehrte Muslime!<\/strong><\/p>\n

Zak\u00e2t bedeutet w\u00f6rtlich \u201eReinigung\u201c, \u201eZuwachs\u201c, \u201eLobpreis \u201c und \u201eSegen\u201c. Sie ist die wichtigste Ib\u00e2da nach dem Gebet und besteht schon seit dem zweiten Jahr der Hidschra. Die Zak\u00e2t wird an 32 Stellen im Koran erw\u00e4hnt. Zum Beispiel hei\u00dft es: \u201eVerrichtet das Gebet und zahlt die Zak\u00e2t.\u201c<\/strong>[1]<\/a><\/sup>, oder: \u201eNimm von ihrem Besitz eine Spende, um sie dadurch zu reinigen und zu l\u00e4utern.\u201c<\/strong>[2]<\/a><\/sup>, und auch: \u201eUnd entrichtet am Tag ihrer Ernte ihre(n) Pflicht(anteil), der darauf steht\u201c<\/strong>.[3]<\/a><\/sup> Unser geliebter Prophet \ufdfa sagte: \u201eDer Islam basiert auf f\u00fcnf Pfeilern, und einer dieser Pfeiler ist die Zak\u00e2t.\u201c<\/strong>[4]<\/a><\/sup><\/p>\n

Liebe Geschwister!<\/strong><\/p>\n

Wer erwachsen, geistig gesund und religi\u00f6s m\u00fcndig ist, sowie Geld und Verm\u00f6gen \u00fcber den Nis\u00e2b-Wert hinaus besitzt, der gilt als zak\u00e2tpflichtig. Hinter der Zak\u00e2t stecken viele Weisheiten. Sie bedeutet Dankbarkeit gegen\u00fcber Allah. Sie f\u00fchrt keinesfalls zu Verarmung, sondern bringt Baraka und Zuwachs. Im Koran hei\u00dft es: \u201eGewiss, wenn ihr dankbar seid, will ich euch (noch) mehr geben.\u201c<\/strong>[5]<\/a><\/sup> Die Zak\u00e2t st\u00e4rkt Eigenschaften wie Gro\u00dfz\u00fcgigkeit, Solidarit\u00e4t und Selbstlosigkeit. Sie tr\u00e4gt zu einer starken Beziehung zwischen Arm und Reich bei. Respekt und Geschwisterlichkeit nehmen zu, w\u00e4hrend Neid und Gier verschwinden.<\/p>\n

Zak\u00e2t hat noch einen weiteren Namen, n\u00e4mlich \u201eSadaka\u201c. Sadaka bedeutet Aufrichtigkeit und innerliche Gebundenheit. Durch ihn wird unser \u00cem\u00e2n reiner, aufrichtiger und st\u00e4rker. Deshalb sagte unser Prophet \ufdfa: \u201eSadaka ist der Beweis des \u00cem\u00e2ns.\u201c<\/strong>[6]<\/a><\/sup><\/p>\n

Verehrte Muslime!<\/strong><\/p>\n

Wie wir sehen, bringt die Zak\u00e2t nur Gutes. Zudem tr\u00e4gt sie zur sozialen Gerechtigkeit bei. Im Koran hei\u00dft es: \u201eDie Zak\u00e2t ist nur f\u00fcr die Armen und Bed\u00fcrftigen und die, welche sich um die Verwaltung (der Zak\u00e2t) bem\u00fchen, und die, deren Herzen gewonnen werden sollen, und f\u00fcr die Gefangenen und die Schuldner und die Sache Allahs und den Reisenden. (Das ist) eine Vorschrift von Allah.\u201c<\/strong>[7]<\/a><\/sup><\/p>\n

Mit der Zak\u00e2t-Pflicht sind auch die ersten Zak\u00e2t-Fonds entstanden, sowohl staatliche als auch zivile. Alle waren verpflichtet, die Gelder f\u00fcr die im Koran erw\u00e4hnten Personen und Zwecke zu nutzen. Denn die Zak\u00e2t ist eine wichtige Ib\u00e2da, die zum sozialen Wohlergehen beitr\u00e4gt.<\/p>\n

Liebe Geschwister!<\/strong><\/p>\n

Zu diesem Zwecke hat die Islamische Gemeinschaft Mill\u00ee G\u00f6r\u00fc\u015f eine Zak\u00e2t-Institution eingerichtet. Die gesammelten Zak\u00e2t-, Fitra- und Spenden-Gelder werden f\u00fcr die im Koran genannten Personen und Zwecke eingesetzt. In diesem Sinne helfen wir auch den Erdbebenopfern in der T\u00fcrkei und Syrien. Lasst uns also weiterhin unseren notleidenden Geschwistern durch Zak\u00e2t, Fitra und weitere Hilfeleistungen zur Seite stehen. M\u00f6gen wir eine gesegnete Ramadanzeit haben. M\u00f6ge Allah unsere Hilfen annehmen. \u00c2m\u00een.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Sure Bakara, 2:110<\/p>\n

[2]<\/a> Sure Tawba, 9:103<\/p>\n

[3]<\/a> Sure An\u2019\u00e2m, 6:141<\/p>\n

[4]<\/a> Buh\u00e2r\u00ee, \u00cem\u00e2n 19-22; Tirmiz\u00ee, \u00cem\u00e2n 3; Nes\u00e2\u00ee, \u00cem\u00e2n 13<\/p>\n

[5]<\/a> Sure Ibr\u00e2h\u00eem, 14:7<\/p>\n

[6]<\/a> Muslim, Mus\u00e2fir\u00fbn 84<\/p>\n

[7]<\/a> Sure Tawba, 9:60<\/p>\n<\/div>\n

Hutba – Deutsch<\/a><\/p>\n

Hutba-Arabisch<\/a><\/p>\n

Hutba-Niederl\u00e4ndisch<\/a><\/p>\n

Hutba-Nowegisch<\/a><\/p>\n

Hutba-D\u00e4nisch<\/a><\/p>\n

Hutbe-Schwedisch<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u200e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0647\u064e\u0645\u0651\u064e \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u064e\u0629\u064d \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0633\u0652\u0644\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0641\u064e\u0631\u0650\u064a\u0636\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0629. \u0648\u064e\u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0629\u064f \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0644\u0651\u064f\u063a\u064e\u0629\u0650 \u200f\u062a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a \u0628\u0650\u0645\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0637\u0652\u0647\u0650\u064a\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u062f\u0652\u062d\u060c \u0648\u064e\u0647\u0650\u064a\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0635\u0652\u0637\u0650\u0644\u064e\u0627\u062d\u0650 \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0631\u0652\u0639\u0650: \u0625\u0650\u062e\u0652\u0631\u064e\u0627\u062c\u064f \u200f\u062c\u064f\u0632\u0652\u0621\u064d \u0645\u064e\u062e\u0652\u0635\u064f\u0648\u0635\u064d\u060c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0645\u064e\u0627\u0644\u064d \u0645\u064e\u062e\u0652\u0635\u064f\u0648\u0635\u064d \u0628\u064e\u0644\u064e\u063a\u064e \u0646\u0650\u0635\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627\u060c \u0644\u0650\u0645\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u062d\u0650\u0642\u0651\u0650\u0647\u0650\u060c \u0625\u0650\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0645\u0651\u064e \u200f\u0627\u0644\u0652\u0645\u0650\u0644\u0652\u0643\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0648\u0652\u0644. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649:\u200f \ufd3f\u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0635\u064e\u0651\u0644\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0622\u062a\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0632\u064e\u0651\u0643\u064e\u0627\u0629\u064e\ufd3e.[1] \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u064a\u0652\u0636\u064b\u0627: \ufd3f\u062e\u064f\u0630\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0635\u064e\u062f\u064e\u0642\u064e\u0629\u064b \u062a\u064f\u0637\u064e\u0647\u0651\u0650\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u062a\u064f\u0632\u064e\u0643\u0651\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0635\u064e\u0644\u0651\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0635\u064e\u0644\u064e\u0627\u062a\u064e\u0643\u064e \u0633\u064e\u0643\u064e\u0646\u064c \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u06d7 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0633\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064c \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c\ufd3e.[2] \u200f\u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649: \ufd3f\u0643\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u062b\u064e\u0645\u064e\u0631\u0650\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062b\u0652\u0645\u064e\u0631\u064e \u0648\u064e\u0622\u062a\u064f\u0648\u0627 \u062d\u064e\u0642\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u062d\u064e\u0635\u064e\u0627\u062f\u0650\u0647\u0650\ufd3e.[3] \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0610: \u00ab\u0628\u064f\u0646\u0650\u064a\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0633\u0652\u0644\u0627\u064e\u0645\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u062e\u064e\u0645\u0652\u0633\u064d: \u0634\u064e\u0647\u064e\u0627\u062f\u064e\u0629\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0644\u0627\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064b\u0627 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0642\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u0627\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u064a\u062a\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u062d\u064e\u062c\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650\u060c \u0648\u064e\u0635\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0631\u064e\u0645\u064e\u0636\u064e\u0627\u0646\u00bb\u200f\u200e.[4]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":35535,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5235,5238],"tags":[],"class_list":["post-736600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-5235","category-5238"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=736600"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":761426,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736600\/revisions\/761426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=736600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=736600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=736600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}