{"id":737176,"date":"2024-01-04T18:46:28","date_gmt":"2024-01-04T18:46:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.igmg.org\/%d8%ae%d9%8f%d8%b7%d9%92%d8%a8%d9%8e%d8%a9%d9%8f-%d8%a7%d9%84%d9%92%d8%ac%d9%8f%d9%85%d9%8f%d8%b9%d9%8e%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%8a%d9%8e%d8%a7%d9%84%d9%90%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8f%d8%a8\/"},"modified":"2026-10-03T04:55:13","modified_gmt":"2026-10-03T04:55:13","slug":"%d8%ae%d9%8f%d8%b7%d9%92%d8%a8%d9%8e%d8%a9%d9%8f-%d8%a7%d9%84%d9%92%d8%ac%d9%8f%d9%85%d9%8f%d8%b9%d9%8e%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%8a%d9%8e%d8%a7%d9%84%d9%90%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8f%d8%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/%d8%ae%d9%8f%d8%b7%d9%92%d8%a8%d9%8e%d8%a9%d9%8f-%d8%a7%d9%84%d9%92%d8%ac%d9%8f%d9%85%d9%8f%d8%b9%d9%8e%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%8a%d9%8e%d8%a7%d9%84%d9%90%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8f%d8%a8\/","title":{"rendered":"\u062e\u064f\u0637\u0652\u0628\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u062c\u064f\u0645\u064f\u0639\u064e\u0629: \u0627\u0644\u0644\u064a\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a \u0627\u0644\u0645\u064f\u0628\u064e\u0627\u0631\u064e\u0643\u064e\u0629\u064f"},"content":{"rendered":"\n

Verehrte Muslime!<\/strong><\/p>\n\n

Der Mensch ist das wertvollste Gesch\u00f6pf in Allahs Sch\u00f6pfung. W\u00e4hrend Allah absolut unabh\u00e4ngig ist, ist der Mensch an Zeit und Ort gebunden. Manche Orte wie etwa Mekka, Medina und Kuds sind im Vergleich zu anderen Orten gesegneter. Dies betrifft auch manche Zeiten, wie etwa die Monate Radschab, Schab\u00e2n und Ramadan. Darin befinden sich ganz besondere N\u00e4chte und Tage. Die Ragaib-Nacht ist die Erste von diesen. Darauf folgen die Mir\u00e2dsch- und die Ber\u00e2t-Nacht und schlie\u00dflich die Kadr-Nacht am 27. Ramadan. Am kommenden Donnerstag werden wir inschallah die Ragaib-Nacht begehen. Einen Tag danach beginnen die gesegneten drei Monate.<\/p>\n\n

Liebe Geschwister!<\/strong><\/p>\n\n

Zu Beginn des Monats Radschab sprach unser geliebter Prophet diesen Du\u00e2: \u201eO Allah! Segne f\u00fcr uns den Radschab und den Schab\u00e2n und f\u00fchre uns in den Ramadan.\u201c<\/em>[1]<\/a><\/sup> Auch wir sollten dieses Bittgebet sprechen und uns bem\u00fchen, diese Monate m\u00f6glichst gut zu nutzen. Wir leben in einer Zeit voller S\u00fcnden und Versuchungen. Ob bewusst oder unbewusst begangen \u2013 wir sollten Allah um Vergebung f\u00fcr all unsere S\u00fcnden bitten. Im Koran hei\u00dft es: \u201eUnd diejenigen, die an Allah denken und f\u00fcr ihre S\u00fcnden um Verzeihung flehen, wenn sie etwas Schlechtes getan oder gegen sich ges\u00fcndigt haben \u2013 und wer vergibt die S\u00fcnden, wenn nicht Allah? \u2013 und die nicht auf das B\u00f6se beharren, das sie wissentlich taten<\/strong>.\u201c[2]<\/a><\/sup><\/p>\n\n

Verehrte Muslime!<\/strong><\/p>\n\n

Die gesegneten drei Monate sind eine Chance und das Fasten ist eine der besten Ib\u00e2das, um unseren Nafs zu erziehen. Lasst uns aus Liebe zu unserem Propheten seine Sunna befolgen und manchmal fasten. Seine Gef\u00e4hrten berichten, dass unser Prophet im Monat Radschab in manchen Jahren so viel fastete, dass sie dachten, er w\u00fcrde jeden Tag fasten. In manchen Jahren fastete er zu dieser Zeit wenig, sodass sie dachten, er w\u00fcrde gar nicht fasten.[3]<\/a><\/sup><\/p>\n\n

Lasst uns mit unserem Fasten Allah n\u00e4herkommen und unseren Nafs erziehen. Lasst uns besonders darauf achten, die Herzen unserer Mitmenschen und Liebsten nicht zu verletzen. Im Gegenteil bem\u00fchen wir uns darum, unsere Fehler wiedergutzumachen.<\/p>\n\n

Liebe Geschwister!<\/strong><\/p>\n\n

Eine wichtige Ib\u00e2da ist auch das Spenden, also Sadaka. Daher sollten wir zu diesen besonderen Zeiten m\u00f6glichst viel spenden. Im Koran hei\u00dft es: \u201eDie ihr Verm\u00f6gen auf Allahs Weg ausgeben, gleichen einem Korn, das in sieben \u00c4hren schie\u00dft, in jeder \u00c4hre hundert K\u00f6rner. Und Allah gibt doppelt, wem Er will, und Allah ist umfassend und wissend.<\/strong>\u201c[4]<\/a><\/sup> Lasst uns Arme und Bed\u00fcrftige mit Sadakas unterst\u00fctzen und unsere Dienerschaft gegen\u00fcber Allah verbessern.<\/p>\n\n

Abschlie\u00dfend m\u00f6chte ich noch alle dazu einladen, an den verschiedenen Veranstaltungen und Angeboten unserer Moscheen teilzunehmen, und besonders das gemeinschaftliche Gebet in der Moschee zu verrichten. M\u00f6gen wir die gesegneten drei Monate in bester Weise verbringen und unseren Aufgaben als Diener geb\u00fchrend nachkommen. \u00c2m\u00een. \u00a0<\/p>\n\n

\n

[1]<\/a> Ahmad b. Hanbal, Musnad, 1\/259<\/p>\n

[2]<\/a> Sure \u00c2l-i Imr\u00e2n, 3:135<\/p>\n

[3]<\/a> Muslim, Siy\u00e2m, 179<\/p>\n

[4]<\/a> Sure Bakara, 2:261<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n

Hutba-Deutsch<\/a><\/p>\n\n

Hutba-Arabisch<\/a><\/p>\n\n

Hutba-T\u00fcrkisch<\/a><\/p>\n\n

Hutba-Englisch<\/a><\/p>\n\n

Hutba-Niederl\u00e4ndisch<\/a><\/p>\n\n

Hutba-Nowegisch<\/a><\/p>\n\n

Hutba-D\u00e4nisch<\/a><\/p>\n\n

Hutba-Schwedisch<\/p>\n\n

Hutba-Franz\u00f6sisch<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0639\u064f\u062b\u0652\u0645\u064e\u0627\u0646\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064d \u0627\u0644\u0623\u064e\u0646\u0652\u0635\u064e\u0627\u0631\u0650\u0649\u0651\u064f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0633\u064e\u0623\u064e\u0644\u0652\u062a\u064f \u0633\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u064e \u0628\u0652\u0646\u064e \u062c\u064f\u0628\u064e\u064a\u0652\u0631\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0635\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0631\u064e\u062c\u064e\u0628\u064d – \u0648\u064e\u0646\u064e\u062d\u0652\u0646\u064f \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u064d \u0641\u0650\u0649 \u0631\u064e\u062c\u064e\u0628\u064d – \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u0652\u062a\u064f \u0627\u0628\u0652\u0646\u064e \u0639\u064e\u0628\u0651\u064e\u0627\u0633\u064d<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":34781,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5235,5238],"tags":[],"class_list":["post-737176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-5235","category-5238"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=737176"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":872096,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737176\/revisions\/872096"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=737176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=737176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=737176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}