{"id":737204,"date":"2024-01-18T16:44:31","date_gmt":"2024-01-18T16:44:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.igmg.org\/%d9%85%d9%90%d9%86%d9%92-%d8%a3%d9%8e%d8%a8%d9%92%d9%88%d9%8e%d8%a7%d8%a8%d9%90-%d8%a7%d9%84%d9%92%d8%ae%d9%8e%d9%8a%d9%92%d8%b1%d9%90-%d8%a7%d9%84%d9%92%d8%a5%d9%90%d9%86%d9%92%d9%81%d9%8e%d8%a7\/"},"modified":"2026-10-03T04:55:45","modified_gmt":"2026-10-03T04:55:45","slug":"%d9%85%d9%90%d9%86%d9%92-%d8%a3%d9%8e%d8%a8%d9%92%d9%88%d9%8e%d8%a7%d8%a8%d9%90-%d8%a7%d9%84%d9%92%d8%ae%d9%8e%d9%8a%d9%92%d8%b1%d9%90-%d8%a7%d9%84%d9%92%d8%a5%d9%90%d9%86%d9%92%d9%81%d9%8e%d8%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/%d9%85%d9%90%d9%86%d9%92-%d8%a3%d9%8e%d8%a8%d9%92%d9%88%d9%8e%d8%a7%d8%a8%d9%90-%d8%a7%d9%84%d9%92%d8%ae%d9%8e%d9%8a%d9%92%d8%b1%d9%90-%d8%a7%d9%84%d9%92%d8%a5%d9%90%d9%86%d9%92%d9%81%d9%8e%d8%a7\/","title":{"rendered":"\u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0648\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0652\u0641\u064e\u0627\u0642\u064f"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Verehrte Muslime!<\/b><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Sure Bakara beschreibt Allah diejenigen, die Takw\u00e2 besitzen, wie folgt: \u201e<b>Sie glauben an das Verborgene, verrichten das Gebet und spenden von dem, was wir ihnen gaben.\u201c<\/b> \u201eInfak\u201c, d. h. das Spenden, bedeutet, zu teilen, was Allah uns gegeben hat. Es bedeutet, sich um Bed\u00fcrftige zu k\u00fcmmern und ihnen unsere helfende Hand zu reichen. Infak ist es auch, unseren Familien, Verwandten, Nachbarn, Glaubensgeschwistern und der gesamten Menschheit n\u00fctzlich zu sein.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Liebe Geschwister!<\/b><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im edlen Koran hei\u00dft es: <b>\u201eUnd spendet von dem, was wir euch gaben, bevor zu einem von euch der Tod kommt und er ruft: \u00bbO mein Erhalter! Wenn du mir nur f\u00fcr eine kleine Weile Aufschub gew\u00e4hren w\u00fcrdest, so w\u00fcrde ich Spenden geben und so zu einem der Rechtschaffenen werden!\u00ab\u201c<\/b> All unser Besitz kommt von Allah. Nichts davon geh\u00f6rt in Wirklichkeit uns. Allah ist der eigentliche Besitzer aller G\u00fcter. Unsere Aufgabe ist es, mit jenen zu teilen, die mit Armut und Bed\u00fcrftigkeit gepr\u00fcft werden.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Spenden mindert unseren Besitz nicht. Unser Prophet (s) sagte: <b>\u201eSadaka hat noch keinen Besitz vermindert. Allah erh\u00f6ht das Ansehen seines Dieners, wenn dieser vergibt und er erh\u00f6ht jeden, der um Allahs willen bescheiden ist.\u201c<\/b><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Verehrte Muslime!<\/b><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Muslim, der sich seiner Verantwortung gegen\u00fcber der Menschheit bewusst ist, handelt nicht egoistisch. Er kann Bed\u00fcrftige und Notleidende nicht einfach ignorieren, sondern ist bem\u00fcht, von den M\u00f6glichkeiten, die Allah ihm gab, auf Allahs Weg zu spenden. Dies tut er, um Allahs Wohlgefallen zu erlangen, nicht f\u00fcr Anerkennung in der Gesellschaft. So jemand h\u00e4lt sich vor Riy\u00e2, also Heuchelei, fern. Solche Menschen, die am J\u00fcngsten Tag den besonderen Schutz Allahs genie\u00dfen werden, beschreibt unser Prophet (s) als jene,<b> \u201edie insgeheim spenden und deren linke Hand nicht wei\u00df, was ihre rechte spendet.\u201c<\/b><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Liebe Geschwister!<\/b><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>\u201eSpendet auf Allahs Weg\u201c,<\/b> steht im Koran. Lasst uns also spenden. Denn jede Spende f\u00fcr Allah bringt Segen mit sich.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Unser Prophet (s) sagte: <b>\u201eJeden Morgen steigen vom Himmel zwei Engel herab. Einer spricht ein Bittgebet: \u201aO Allah! Entlohne die, die Unterhalt spenden.\u2019 Der andere spricht eine Verw\u00fcnschung aus: \u201aO Allah! Lasse die Geizigen Verlust erleiden (mindere ihr Verm\u00f6gen).\u2019<\/b>\u201c<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Verehrte Muslime!<\/b><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durch unsere Infak-Kampagnen ist es uns mit Allahs Hilfe gelungen, Kinderg\u00e4rten, Privatschulen, Bildungszentren und Studentenheime sowie weitere Einrichtungen zu f\u00f6rdern. Wir laden alle dazu ein, sich an der diesj\u00e4hrigen Infak-Kampagne zu beteiligen. Lasst uns einen Beitrag leisten zur Errichtung und F\u00f6rderung von Bildungs- und Sozialeinrichtungen und lasst uns dadurch Allahs Wohlgefallen suchen. M\u00f6ge Allah unsere Spenden annehmen. \u00c2m\u00een!<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b><sup>1<\/sup><\/b> Sure Bakara, 2:3<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b><sup>2<\/sup><\/b> Sure Mun\u00e2fik\u00fbn, 63:10<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b><sup>3<\/sup><\/b> Muslim, Birr, 69<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b><sup>4<\/sup><\/b> Muslim, Zakat, 30<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b><sup>5<\/sup><\/b> Sure Bakara, 2:195<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><sup>6<\/sup> Buh\u00e2r\u00ee, Zakat, 27<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a class=\"pdf_icon\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/DE_19_01_24_Das_Tor_zum_Guten_.pdf\">Hutba-Deutsch<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a class=\"pdf_icon\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/%D9%85_%D9%86_%D8%A7_%D8%A8_%D9%88_%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84_%D8%AE_%D9%8A_%D8%B1_%D8%A7%D9%84_%D8%A7_%D9%86_%D9%81_%D8%A7%D9%82_.pdf\">Hutba-Arabisch<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a class=\"pdf_icon\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/TR_19_01_24_I_nfak_Hayir_Kapilari_.pdf\">Hutba-T\u00fcrkisch<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a class=\"pdf_icon\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/EN_19_01_24_Infaq_Doors_of_Charity_.pdf\">Hutba-Englisch<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a class=\"pdf_icon\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NL_19_01_24_Infaq_De_Poorten_van_goedheid_.01.pdf\">Hutba-Niederl\u00e4ndisch<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a class=\"pdf_icon\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NO_19_01_I_nfaq_Dorene_til_godhet_Khayir_.pdf\">Hutba-Nowegisch<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/DK_19_01_24_Infa_q_Porten_til_Khair_godhed_.pdf\">Hutba-D\u00e4nisch<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hutba-Schwedisch<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a class=\"pdf_icon\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/FR_19_01_24_Les_portes_du_bien_par_l_infaq_.pdf\">Hutba-Franz\u00f6sisch<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0635\u0650\u0641\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u0651\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0633\u064f\u0648\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0642\u064e\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0628\u0650\u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u0647\u0650: \ufd3f\u0627\u064e\u0644\u064e\u0651\u0630\u06ea\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u064a\u0652\u0628\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0642\u06ea\u064a\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0635\u064e\u0651\u0644\u0670\u0648\u0629\u064e \u0648\u064e\u0645\u0650\u0645\u064e\u0651\u0627 \u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0646\u0652\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e\u06d9\ufd3e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0643\u064e\u0651 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0651 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0647\u064e\u0645\u0650\u0651 \u0634\u064e\u0639\u064e\u0627\u0626\u0650\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0633\u0652\u0644\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0641\u064e\u0642\u064e\u0629\u064f. \u0627\u0644\u0635\u064e\u0651\u062f\u064e\u0642\u064e\u0629\u064f \u0647\u0650\u064a\u064e \u0625\u0639\u0652\u0637\u064e\u0627\u0621\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062d\u0652\u062a\u064e\u0627\u062c\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0627\u0644\u064e\u0651\u062a\u0650\u064a \u0623\u064e\u0646\u0652\u0639\u064e\u0645\u064e \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627. \u0648\u064e\u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0646\u0650\u064a \u0627\u0644\u0650\u0627\u0647\u0652\u062a\u0650\u0645\u064e\u0627\u0645\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0631\u0650\u0651\u0639\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062d\u0652\u062a\u064e\u0627\u062c\u0650\u064a\u0646\u064e\u060c \u0648\u0625\u0633\u0652\u062f\u064e\u0627\u0621\u064e \u0627\u0644\u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u0644\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650\u0646\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u064e\u0627\u0631\u0650\u0628\u0650\u0646\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u062c\u0650\u064a\u0652\u0631\u064e\u0627\u0646\u0650\u0646\u0627\u064e\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u062e\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0650\u0651\u064a\u0646\u0650.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":35408,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5235,5238],"tags":[],"class_list":["post-737204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-5235","category-5238"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=737204"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":872114,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737204\/revisions\/872114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=737204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=737204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=737204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}