{"id":57153,"date":"2025-06-12T15:10:49","date_gmt":"2025-06-12T13:10:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.igmg.org\/?p=57153"},"modified":"2025-06-13T09:12:14","modified_gmt":"2025-06-13T07:12:14","slug":"le-droit-du-voisinage-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/le-droit-du-voisinage-2\/","title":{"rendered":"Le droit du voisinage"},"content":{"rendered":"

Mes chers fr\u00e8res !<\/strong><\/p>\n

L\u2019islam n\u2019a pas seulement fix\u00e9 des r\u00e8gles concernant la foi et l\u2019adoration, mais aussi des principes pour la vie en soci\u00e9t\u00e9. En effet, dans le verset lu au d\u00e9but du sermon, Allah le Tr\u00e8st-Haut dit : \u00ab Adorez Allah et ne Lui donnez aucun associ\u00e9. Agissez avec bont\u00e9 envers (vos) p\u00e8re et m\u00e8re, les proches, les orphelins, les pauvres, le proche voisin, le voisin lointain, le coll\u00e8gue et le voyageur, et les esclaves en votre possession, car Allah n’aime pas, en v\u00e9rit\u00e9, le pr\u00e9somptueux, l’arrogant. \u00bb[1]<\/a><\/strong><\/p>\n

Ainsi, apr\u00e8s avoir mentionn\u00e9 le principe du monoth\u00e9isme, Allah (azwj) cite une liste de personnes envers lesquelles nous devons nous comporter avec bont\u00e9. Les voisins sont les personnes qui vivent \u00e0 proximit\u00e9 de notre domicile. Les relations de bon voisinage sont essentielles pour la coh\u00e9sion de la soci\u00e9t\u00e9, mais aussi pour permettre aux familles de vivre en toute tranquilit\u00e9.<\/p>\n

Chers croyants !<\/strong><\/p>\n

Notre Proph\u00e8te (saw) a accord\u00e9 une grande importance au maintien de bonnes relations avec les voisins. Il a \u00e9galement recommand\u00e9 d\u2019\u00e9viter toute parole ou tout geste susceptible de causer de la peine ou du tort au voisin. Le Messager d\u2019Allah (saw) a compt\u00e9 parmi les trois cat\u00e9gories qu\u2019Allah aime ceux qui supportent patiemment les ennuis caus\u00e9s par leurs voisins. En effet, tout comme l\u2019homme est \u00e9prouv\u00e9 par ses biens, son conjoint ou ses enfants, il peut l\u2019\u00eatre aussi par son voisin. Dans un hadith, le Messager d\u2019Allah (saw) indique \u00e0 A\u00efcha (ra) de commencer par le voisin dont la porte est la plus proche lorsqu\u2019on souhaite offrir quelque chose entre deux voisins. [2]<\/a><\/strong><\/p>\n

Nos voisins font partie des personnes que nous voyons le plus dans notre vie quotidienne. Le Coran et la Sounna insistent sur l\u2019importance qu\u2019on doit leur accorder. Ainsi, il est dit dans un autre hadith : \u00ab Aupr\u00e8s d\u2019Allah, le meilleur des voisins est celui qui est le plus utile \u00e0 son voisin. \u00bb[3]<\/a><\/strong> Malheureusement, de nos jours, on a tendance \u00e0 n\u00e9gliger les bonnes relations de voisinage et on ne s\u2019inqui\u00e8te m\u00eame plus de la situation de nos voisins. Par exemple, notre Proph\u00e8te (saw) a dit: \u201cN\u2019aura pas vraiment la foi celui qui dort rassasi\u00e9 alors que son voisin a faim !\u201d [4]<\/a><\/strong><\/p>\n

Chers musulmans !<\/strong><\/p>\n

Les conseils de notre Proph\u00e8te (saw) fixent un cadre concernant le voisinage, sans pour autant \u00e9noncer tous les droits du voisin. Ce cadre ne se limite pas aux seules personnes qui partagent notre foi islamique. En effet, nous vivons dans une soci\u00e9t\u00e9 dans laquelle il y a des personnes de toutes confessions.<\/p>\n

Notre religion ordonne d\u2019\u00eatre mis\u00e9ricordieux, juste et d\u2019agir avec un bon comportement envers tous les \u00eatres humains. Dans cet esprit, nous devons accueillir nos voisins, quelles que soient leurs croyances ou leur culture, avec le sourire, leur venir en aide lorsqu\u2019ils en ont besoin, partager leurs joies et leurs peines. C\u2019est \u00e0 la fois un devoir religieux et une obligation morale. Un salut, un sourire sinc\u00e8re ou une petite attention peuvent adoucir les c\u0153urs et rapprocher les gens.<\/p>\n

Notre Proph\u00e8te (saw) a dit : \u201cPas un musulman ne meurt en ayant en sa faveur le t\u00e9moignage de trois demeures de son proche voisinage, sans qu\u2019Allah le Tr\u00e8s-Haut ne dise: Certes, J\u2019accepte le t\u00e9moignage de Mes serviteurs de ce qu\u2019ils connaissent de lui et Moi Je lui pardonne ce que Je sais de lui.\u201d [5]<\/a><\/strong><\/p>\n

Je termine en invoquant Allah le Tr\u00e8s-Haut pour que nous soyons des croyants qui vivent en paix avec leurs voisins, et qui r\u00e9pandent la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 autour d\u2019eux !<\/p>\n

[1]<\/a> Sourate Nis\u00e2, 4:36<\/p>\n

[2]<\/a> Ab\u00fb D\u00e2w\u00fbd, Edeb, 122-123<\/p>\n

[3]<\/a> Tirmidh\u00ee, Birr, 28<\/p>\n

[4]<\/a> Ibn Eb\u00ee Chayba, Musannef, \u0130man ve Ru\u2019y\u00e2, 6<\/p>\n

[5]<\/a> Ibn-i Hanbel, II, 409<\/p>\n

Sermon – Le droit du voisinage <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ainsi, apr\u00e8s avoir mentionn\u00e9 le principe du monoth\u00e9isme, Allah (azwj) cite une liste de personnes envers lesquelles nous devons nous comporter avec bont\u00e9. Les voisins sont les personnes qui vivent \u00e0 proximit\u00e9 de notre domicile. Les relations de bon voisinage sont essentielles pour la coh\u00e9sion de la soci\u00e9t\u00e9, mais aussi pour permettre aux familles de vivre en toute tranquilit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39783,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[24765,24766],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57153"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57153"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57154,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57153\/revisions\/57154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}