{"id":735328,"date":"2021-07-16T00:48:40","date_gmt":"2021-07-16T00:48:40","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.igmg.org\/sermon-lethique-des-vacances\/"},"modified":"2026-10-02T22:31:46","modified_gmt":"2026-10-02T22:31:46","slug":"sermon-lethique-des-vacances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/sermon-lethique-des-vacances\/","title":{"rendered":"Sermon: L\u2019\u00c9thique Des Vacances"},"content":{"rendered":"<p><strong>Verehrte Muslime!<\/strong><\/p>\n<p>Reisen haben viele Vorteile. Verschiedene Orte in der Welt zu besuchen und neue Menschen und Kulturen kennen zu lernen, erweitert unseren Horizont. Neue Erfahrungen sind Bereicherungen f\u00fcr uns. Nach einem langen Arbeitsjahr k\u00f6nnen wir in den Ferien wieder Kraft sch\u00f6pfen. Wenn wir Verwandte besuchen, die weit weg leben, verfestigt das unsere Beziehungen. Schlie\u00dflich ist es eine Ib\u00e2da, die Verwandtschaftsbeziehungen pflegen. Damit kommen wir unserem Sch\u00f6pfer n\u00e4her.<\/p>\n<p>Au\u00dferdem werden wir auch Zeugen der Zeichen Allahs, w\u00e4hrend wir die Welt bereisen. Denn au\u00dfer den Zeichen des Korans, den \u00c2yas, gibt es auch die \u00c2yas des Universums. Im Koran hei\u00dft es: <strong>\u201eWir werden ihnen unsere Zeichen \u00fcberall auf Erden und in ihnen selbst zeigen, bis ihnen deutlich wird, dass dies die Wahrheit ist. Gen\u00fcgt es denn nicht, dass dein Herr Zeuge aller Dinge ist?\u201c<sup><a href=\"#fn-1\" id=\"fnref-1\">[1]<\/a><\/sup><\/strong><\/p>\n<p>In einem anderen Vers hei\u00dft es: <strong>\u201e<\/strong><strong>Betrachten sie denn nicht die regentr\u00e4chtigen Wolken, wie sie erschaffen wurden, und den Himmel, wie er erh\u00f6ht worden ist, und die Berge, wie sie aufgerichtet worden sind, und die Erde, wie sie ausgebreitet wurde?\u201c<sup><a href=\"#fn-2\" id=\"fnref-2\">[2]<\/a><\/sup><\/strong> Deswegen vertiefen f\u00fcr einen Gl\u00e4ubigen, der nachdenkt, sowohl die \u00c2yas des Korans als auch die Zeichen in der Sch\u00f6pfung seinen Glauben.<\/p>\n<p><strong>Liebe Geschwister!<\/strong><\/p>\n<p>Da Sommer ist, werden viele von uns verreisen. Einige reisen in ihr Herkunftsland zu ihren Eltern und Verwandten. Andere reisen vielleicht zum ersten Mal in L\u00e4nder, die sie nicht kennen. Wohin auch immer, wichtig ist, dass wir unsere Ferien im Sinne unserer Religion verbringen. Das hei\u00dft, dass wir zu Beginn unsere Niyya, unsere Absicht fassen und die Reise planen. Bevor wir unser Reiseziel festlegen, gilt es, einige Fragen zu beantworten: \u201eKann ich dort meine religi\u00f6sen Pflichten erf\u00fcllen? Kann ich mich dort halal ern\u00e4hren? Kann ich mich vor religi\u00f6sen Verboten sch\u00fctzen? Auch ist es f\u00fcr den Gl\u00e4ubigen notwendig, sich von einer sch\u00e4dlichen Umgebung fernzuhalten. Befinden wir uns zum Beispiel in einer Umgebung, wo sich die Menschen nicht bedecken, dann werden unsere Augen Zin\u00e2 begehen. Auch eine Umgebung, die zum ma\u00dflosen Konsum anregt, wird unseren \u00cem\u00e2n schw\u00e4chen. Schlie\u00dflich wollen wir von der Schule, von der Universit\u00e4t oder von der Arbeit Ferien machen, aber nicht vom Islam. Unser Prophet \ufdfa hat gesagt: <strong>\u201eF\u00fcrchte Allah, wo immer du bist! Lasse der schlechten Handlung eine gute folgen, die sie ausl\u00f6scht, und begegne den Menschen mit gutem Charakter.<\/strong><sup><a href=\"#fn-3\" id=\"fnref-3\">[3]<\/a><\/sup><\/p>\n<p><strong>Verehrte Muslime!<\/strong><\/p>\n<p>Reisen erinnern uns an eine einfache Wahrheit: So wie Reisen eine kurze Zeit sind, in der wir zu unserem Ziel kommen, so ist auch unser Leben&nbsp; eine verg\u00e4ngliche Reise, die uns zu unserem ewigen Ziel bringt, das Jenseits. So wie die Reisen selbst nicht unser eigentliches Ziel sind, so ist auch unser Leben in der Welt nicht das wirkliche Leben.<\/p>\n<p>Umar (r) \u00fcberlieferte folgenden Rat unseres Propheten \ufdfa: <strong>\u201eDer Gesandte Allahs <\/strong>\ufdfa<strong> hielt mich an der Schulter und sagte: \u201aSei wie ein Reisender auf Erden.\u2018\u201c <\/strong><\/p>\n<p>Au\u00dferdem sagte er: <strong>\u201eErwarte nicht den Morgen, wenn du den Abend erreichst und erwarte nicht den Abend, wenn du den Morgen erreichst. Bereite dich auf die Krankheit vor, solange du gesund bist. Bereite dich auf den Tod vor, solange du lebst.\u201c<sup><a href=\"#fn-4\" id=\"fnref-4\">[4]<\/a><\/sup><\/strong><\/p>\n<p>M\u00f6ge Allah immer und \u00fcberall mit unseren Handlungen zufrieden sein. M\u00f6ge er uns erm\u00f6gliche, dass wir uns genauso auf unsere Reise ins Jenseits vorbereiten, wie wir es f\u00fcr unsere Reisen in der Welt tun. \u00c2m\u00een.<\/p>\n<p>Anmerkung:<\/p>\n<p><strong>Liebe Geschwister!<\/strong><\/p>\n<p>Der humanit\u00e4re Hilfsverein Hasene schenkt den Armen und Bed\u00fcrftigen in 100 L\u00e4ndern Hoffnung. Wir alle k\u00f6nnen Teil davon sein, indem wir uns mit 100 Euro an der Kurban-Aktion teilnehmen. M\u00f6ge unser Kurban uns den Armen und Bed\u00fcrftigen weltweit n\u00e4herbringen, so wie er uns unserem Sch\u00f6pfer n\u00e4herbringt.<\/p>\n<div class=\"igmg-fns\">\n<p class=\"igmg-fn\"><a href=\"#fnref-1\" id=\"fn-1\">[1]<\/a> Sure Fussilat, 41:53<br \/>\n<a href=\"#fnref-2\" id=\"fn-2\">[2]<\/a> Sure G\u00e2schiya, 88:17-20<br \/>\n<a href=\"#fnref-3\" id=\"fn-3\">[3]<\/a> Tirmiz\u00ee, Bir, 55, Hadith Nr. 1987<br \/>\n<a href=\"#fnref-4\" id=\"fn-4\">[4]<\/a> Buh\u00e2r\u00ee, Rik\u00e2k, 3<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/20210716-Hutba-Reisen-wie-ein-Muslim.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hutba-Reisen wie ein Muslim<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/20210716-Hutba-Arabisch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hutba-Arabisch<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mes Chers Fr\u00e8res !<br \/>\nIl y a sans doute beaucoup de bienfaits dans les voyages. Parcourir diff\u00e9rentes r\u00e9gions du monde, rencontrer de nouvelles personnes et de nouvelles cultures nous permet d&rsquo;\u00e9largir notre horizon. De nouvelles exp\u00e9riences enrichissent nos esprits. Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 toute l&rsquo;ann\u00e9e, prendre des vacances nous permet de nous reposer et de reprendre des forces. Visiter nos proches en perp\u00e9tuant l\u2019adoration du Silah-i Rahim renforce nos relations humaines et nous rapproche de notre Seigneur.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":34707,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5019,5022],"tags":[],"class_list":["post-735328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-orientation-religieuse","category-sermons-du-vendredi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=735328"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":761003,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735328\/revisions\/761003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=735328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=735328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=735328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}