[Translate to T\u00fcrk\u00e7e:] Der Vorsitzende der Islamischen Gemeinschaft Milli G\u00f6r\u00fcs (IGMG) Yavuz \u00c7elik Karahan begr\u00fc\u00dft die Einigung der EU mit der T\u00fcrkei \u00fcber einen Termin f\u00fcr die Beitrittsverhandlungen. Karahan wies darauf hin, dass der Beschluss eine wichtige Entwicklung im Sinne des Dialogs der Kulturen ist und sagte: “Dass es nun endlich zu Beitrittsgespr\u00e4chen zwischen der T\u00fcrkei und der EU kommt, bewerte ich als einen wichtigen Schritt , auch zur \u00dcberwindung der Rhetorik vom “Kampf der Kulturen” hin zur Intensivierung des “Dialogs der Kulturen”\u009d. Es darf aber nicht au\u00dfer Acht gelassen werden, dass kein Prozess von vornherein verallgemeinernd als positiv oder negativ bewertet werden kann. Erst die Haltung und die Taten vom heutigen Tag an werden bestimmen, in welche Richtung sich dieser Prozess entwickeln und welche Identit\u00e4t er annehmen wird. Es ist offensichtlich, dass dieser Prozess nicht einfach nur eine politische Anbindung sein kann.”<\/p>\n
Yavuz \u00c7elik Karahan erwartet, dass diese Entwicklung zwischen der EU und der T\u00fcrkei nicht nur f\u00fcr die T\u00fcrkei, sondern auch f\u00fcr die Muslime in der EU und f\u00fcr die muslimische Welt im Allgemeinen einen positiven Schritt darstellen wird. Karahan wies darauf hin, dass der Prozess zur beabsichtigten Vollmitgliedschaft der T\u00fcrkei von gegenseitiger Verantwortung und Pflichtbewusstsein getragen sein muss. Dabei sei es insbesondere wichtig, dass auch die kulturelle Identit\u00e4t der T\u00fcrkei einen festen Platz im Europa der Zukunft findet. Bez\u00fcglich der Kopenhagener Kriterien h\u00e4tte zwar die T\u00fcrkei formal die Erwartungen erf\u00fcllt, doch m\u00fcsse dies sich auch in der Anwendung abzeichnen, forderte Karahan. Insbesondere m\u00fcsse in der T\u00fcrkei besonders die religi\u00f6se und kulturelle Freiheit und die Einhaltung der Menschenrechte ohne Wenn und Aber geachtet werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0130slam Toplumu Mill\u00ee G\u00f6r\u00fc\u015f (IGMG) Genel Ba\u015fkan\u0131 Yavuz \u00c7elik Karahan, Avrupa Birli\u011fi zirvesinin T\u00fcrkiye’nin tam \u00fcyeli\u011fi g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri i\u00e7in tarih vermesini olumlu bir geli\u015fme olarak de\u011ferlendirdi. Yavuz \u00c7elik Karahan yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada, bu karar\u0131n medeniyetler diyalo\u011fu a\u00e7\u0131s\u0131ndan olumlu bir geli\u015fme olmas\u0131 gerekti\u011fine i\u015faret etti ve \u015f\u00f6yle dedi: “T\u00fcrkiye ile Avrupa Birli\u011fi aras\u0131nda s\u00fcrd\u00fcr\u00fclen g\u00f6r\u00fc\u015fmelerde, tam \u00fcyelik i\u00e7in m\u00fczakerelerin ba\u015flamas\u0131na y\u00f6nelik bir sonuca ula\u015f\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131n\u0131, “medeniyetler \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131”\u009d alg\u0131s\u0131ndan “medeniyetler diyalo\u011fu’na do\u011fru giden yolda at\u0131lm\u0131\u015f \u00f6nemli bir ad\u0131m olarak de\u011ferlendirmek istiyorum. Ama unutulmamal\u0131d\u0131r ki, hi\u00e7bir s\u00fcre\u00e7 ba\u015ftan, genellemeci bir yakla\u015f\u0131mla olumlu ya da olumsuz olarak de\u011ferlendirilemez. Bundan sonra sergilenecek olan yakla\u015f\u0131mlar ve yap\u0131lacak olanlar s\u00fcrecin ger\u00e7ek kimli\u011fini ortaya koyacakt\u0131r. Bu s\u00fcrecin sadece politik arenada bir “eklemlenme” s\u00fcreci olmayaca\u011f\u0131 a\u015fikard\u0131r.”<\/p>\n
Avrupa Birli\u011fi ve T\u00fcrkiye aras\u0131ndaki bu geli\u015fmenin sadece T\u00fcrkiye a\u00e7\u0131s\u0131ndan de\u011fil, Avrupa Birli\u011finde ya\u015fayan m\u00fcsl\u00fcmanlar ve \u0130slam D\u00fcnyas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan da olumlu bir ad\u0131m olmas\u0131n\u0131 bekledi\u011fini s\u00f6yleyen Yavuz \u00c7elik Karahan, T\u00fcrkiye’nin birli\u011fe \u00fcye olurken kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 sorumluluk ve \u00f6devlerin d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmesinin zorunlu oldu\u011funu ve T\u00fcrkiye’nin ait oldu\u011fu k\u00fclt\u00fcrel kimli\u011fin de gelecekteki Avrupa’da etkin bir rol oynamas\u0131 gerekti\u011fini s\u00f6yledi. Kopenhag Kriterleri konusunda T\u00fcrkiye’nin, \u015feklen \u00fczerine d\u00fc\u015feni yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131, ancak bu \u015feklin uygulamaya da d\u00f6k\u00fclmesi gerekti\u011fini belirten Yavuz \u00c7elik Karahan, bu a\u00e7\u0131dan T\u00fcrkiye’de dini ve k\u00fclt\u00fcrel \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerin kullan\u0131labilmesini ve insan haklar\u0131na tart\u0131\u015f\u0131lmaz bir \u015fekilde riayet edilmesi gerekti\u011finin alt\u0131n\u0131 \u00e7izdi.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[23244,23254,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3147"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3147\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}