{"id":701026,"date":"2009-07-31T08:00:00","date_gmt":"2009-07-31T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.igmg.org\/hutbe-berat-2\/"},"modified":"2026-10-01T14:13:59","modified_gmt":"2026-10-01T14:13:59","slug":"hutbe-berat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/hutbe-berat\/","title":{"rendered":"Hutbe &#8211; Berat"},"content":{"rendered":"<p><b><span lang=\"NL\">Verehrte Muslime, <\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"NL\">zu Anfang unserer Hutba m\u00f6chten wir schon jetzt all unseren Geschwistern eine gesegnete und friedvolle Ber\u00e2t-Nacht w\u00fcnschen, Dies ist die Nacht vom kommenden Mittwoch auf den Donnerstag. D<\/span><span lang=\"NL\">iese segenreiche Nacht, die auch <strong>&#8220;Mub\u00e2rak&#8221;\u009d<\/strong> (gesegnet), <strong>&#8220;Ber\u00e2et&#8221;\u009d<\/strong> (Reinigung), <strong>&#8220;Sak&#8221;\u009d<\/strong> (Bescheinigung, Urkunde) und <strong>&#8220;Rahma&#8221;\u009d<\/strong> (Barmherzigkeit) genannt wird, bedeutet soviel wie Befreiung, Reinigung und Losl\u00f6sung von Lastern und S\u00fcnden. Aus diesem Grund nennt man diese Nacht, in der der Gl\u00e4ubige hofft, auf Allahs Barmherzigkeit zu treffen, ihrer w\u00f6rtlichen Bedeutung nach &#8220;Ber\u00e2t-Nacht&#8221;\u009d. Man ist der Ansicht, dass in den Versen der Sure Duchan, auf diese Nacht hingewiesen wird: <em><b>&#8220;Ha. Mim. Bei dem deutlichen Buch! Wahrlich, Wir haben es hinabgesandt in einer gesegneten Nacht &#8211; Wir waren doch stets ein Warnender! &#8211; In welcher der Unterschied zwischen allen Dingen in Weisheit erl\u00e4utert wurde.&#8221;\u009d<\/b><\/em><\/span><b> (Sure Duchan, [44:2-4])<\/b><span lang=\"NL\"><\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"NL\">Verehrte Geschwister,<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"NL\">h\u00f6ren wir, was der Gesandte Gottes, unser Prophet Muhammad (saw), \u00fcber die Bedeutung dieser Nacht zu sagen hatte: <\/span><em><b><span lang=\"NL\">&#8220;Der Radschab ist der Monat Allahs. Der Monat Schab\u00e2n ist mein Monat. Der Ramadan ist der Monat meiner Umma.&#8221;\u009d<\/span><\/b><\/em><b><i><span lang=\"NL\"> &#8220;Am fr\u00fchen Abend des f\u00fcnfzehnten Tages des Monats Schab\u00e2n kam Gabriel (Dschabr\u00e2\u00eel) zu mir und sagte: \u00c2\u00abO Muhammad, hebe deinen Kopf zum Himmel.\u00c2\u00bb Ich fragte ihn: \u00c2\u00abWas f\u00fcr eine Nacht ist diese Nacht?\u00c2\u00bb Gabriel antwortete: \u00c2\u00abIn dieser Nacht \u00f6ffnet Allah dreihundert seiner Tore der Barmherzigkeit. Bis auf die G\u00f6tzenanbeter (Muschrik\u00fbn) vergibt er fast jedem, au\u00dfer Zauberern (K\u00e2hin), denen, die st\u00e4ndig Alkohol trinken, Zinsen (Rib\u00e2) nehmen, Ehebruch (Zin\u00e2) begehen und Hass pflegen. Diesen vergibt Allah nicht bis sie bereuen (Tawba).\u00c2\u00bb&#8221;\u009d<\/span><\/i><\/b><span lang=\"NL\"> Ferner berichtet Aischa (ra): <b><i>&#8220;Der Gesandte Allahs sagte: In der Mitte des Monats Schab\u00e2n steigt Allah zum Himmel hinunter und vergibt soviele S\u00fcnden wie die Anzahl der Haare der Schafsherde des Kalb-Stammes.&#8221;\u009d<\/i><\/b><\/span><span lang=\"NL\"> <\/span><b>(Kutub as-Sitta, 13\/137-138)<span lang=\"NL\"><\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span lang=\"NL\">Verehrte Muslime,<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"NL\">so wie es beispielsweise in der Wirtschaft selbstverst\u00e4ndlich ist, dass man eine Jahresbilanz anfertigt, so ist die Ber\u00e2t-Nacht die Nacht der Bilanz des Gl\u00e4ubigen. Wie in der Sure Duchan steht, wird in dieser Nacht <\/span><b><i>&#8220;<em><span lang=\"NL\">zwischen allen Dingen in Weisheit erl\u00e4utert<\/span><\/em><\/i><\/b><b><i>&#8220;<\/i><\/b><span lang=\"NL\"> und auch die Gottesdienste (pl. Ib\u00e2d\u00e2t) mit einem Vielfachen belohnt. In dieser Nacht umfasst <\/span><span lang=\"NL\">die g\u00f6ttliche Barmherzigkeit (Rahma) die ganze Welt (\u00c3\u201alam), die Gnade und Vergebung Allahs wird unermesslich und der Zuspruch (Schafa\u00e2) des Gesandten Gottes wird erlangt. Aus diesem Grund sollten wir den Tag vor der Ber\u00e2t-Nacht fastend verbringen und die Nacht selbst mit Gottesdiensten und Gebeten erleben. Nach Sonnenuntergang spricht Allah zu den Menschen:<b><i> <\/i><\/b><\/span><b><i>&#8220;<span lang=\"NL\">Gibt es niemanden, der mich um Verzeihung bitten m\u00f6chte, damit ich ihm verzeihe? Gibt es niemanden, der Gaben (Rizk) von mir m\u00f6chte, damit ich sie ihm gebe? Gibt es niemanden, der Genesung (Schif\u00e2) von mir m\u00f6chte, damit ich sie ihm gebe?<\/span><\/i><\/b><b><i>&#8220;<\/i><\/b><b> (Ibni M\u00e2dscha, 1\/444) <\/b>Wer w\u00fcrde diese Fragen schon verneinen? Deshalb sollten wir diese Gelegenheit wertsch\u00e4tzen und die Ber\u00e2t-Nacht mit der Rezitation des Korans, gemeinsamen und individuellen Gebeten (Sal\u00e2h), Bittgeten (Du\u00e2) und anderen Gottesdiensten schm\u00fccken. Dabei sollten wir alle Menschen, die ihr Leben unter schwierigsten Bedingungen fristen m\u00fcssen, und deren Tr\u00e4nen nicht trocknen, in unsere Bittgebete einschlie\u00dfen und aufrichtig f\u00fcr die Erleichterung ihrer Lage bitten. M\u00f6gen wir zu den gl\u00fcckseligen Dienern Gottes z\u00e4hlen, die in der Ber\u00e2t-Nacht zur Befreiung gelangen.<b><span lang=\"NL\"><\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span lang=\"NL\">IGMG-Irschadabteilung<\/span><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;O apa\u00e7\u0131k kitaba and olsun ki, biz onu ger\u00e7ekten m\u00fcbarek bir gecede indirdik. \u00c7\u00fcnk\u00fc biz onunla insanlar\u0131 uyarmaktay\u0131z. B\u00fct\u00fcn hikmetli i\u015fler o gecede tefrik olunur.&#8221; (Duhan Suresi, [44:2-4])<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[4968,4965],"tags":[],"class_list":["post-701026","post","type-post","status-publish","format-standard","category-hutbeler","category-irsad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/701026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=701026"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/701026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":759169,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/701026\/revisions\/759169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=701026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=701026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=701026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}