{"id":701719,"date":"2009-11-13T09:00:00","date_gmt":"2009-11-13T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.igmg.org\/hutbe-allahaeae%c2%b1n-sevmediaeyi-fiil-aesraf-2\/"},"modified":"2026-10-02T22:09:49","modified_gmt":"2026-10-02T22:09:49","slug":"hutbe-allahin-sevmedigi-fiil-israf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/hutbe-allahin-sevmedigi-fiil-israf\/","title":{"rendered":"Hutbe- Allah&#8217;\u0131n sevmedi\u011fi fiil: \u0130sraf"},"content":{"rendered":"<p><b>Verehrte Muslime,<\/b><\/p>\n<p>Verschwendung (Isr\u00e2f) ist es, wenn wir etwas f\u00fcr Ziele und Zwecke und in einer Art und Weise verwenden, die unsere Religion (D\u00een) nicht guthei\u00dft. Es gibt viele Arten von Verschwendung. Doch vor allem die Verschwendung von Geld, Besitz und Zeit sind jene Arten von Isr\u00e2f, die uns alle angehen. So wie verantwortungsbewusster Umgang mit Zeit und Geld nicht als Geiz angesehen werden kann, so ist auch Verschwendung nicht als Gro\u00dfz\u00fcgigkeit zu betrachten. Der mittlere Weg ist der ausgewogene Umgang mit dem von Gott Gegebenen. Geiz und Verschwendung sind die \u00dcber- bzw. Unterschreitung dessen, was im Islam als ausgewogen gilt. Gott hat uns beides verboten, wie der folgende Vers deutlich macht: <b><i>&#8220;Und lass deine (Geber-)Hand nicht an deinen Hals gefesselt sein, aber \u00f6ffne sie auch nicht so weit, dass du tadelnsw\u00fcrdig und verarmt dasitzt.&#8221; <\/i><\/b><span lang=\"NL\">(Sure Isr\u00e2, [17:29])<\/span><\/p>\n<p>Unsere Religion ist eine Religion der Ausgewogenheit. Gott gebietet uns nicht verschwenderisch zu sein, sei es hinsichtlich des Essens und Trinkens und der Kleidung; er empfiehlt uns vielmehr unser Geld, unseren Besitz, unsere Zeit und unsere Kr\u00e4fte seinem Willen entsprechend einzusetzen. Im Koran hei\u00dft es: <b><i>&#8220;&#8221;\u00a6 Esst und trinkt, aber schweift nicht aus. Siehe, er liebt die Ausschweifenden nicht.&#8221;<\/i><\/b> <span lang=\"NL\">(Sure \u00c3\u201araf, [7:31]) <\/span><span lang=\"NL\">und unser Prophet Muhammad (saw) sagte: <\/span><b><i>&#8220;Esst, trinkt und spendet, ohne Stolz und Verschwendung&#8221;<\/i><\/b> <span lang=\"NL\">(Nas\u00e2i, Zak\u00e2t; 66,5,79)<\/span>&nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p><b>Verehrte Geschwister,<\/b><\/p>\n<p>mit Besorgnis m\u00fcssen wir aber feststellen, dass in unserer Zeit die Verschwendung \u00fcberhand gewonnen hat, insbesondere in unserer Gesellschaft. \u00dcberall kann man auf Beispiele f\u00fcr verschwenderisches Handeln treffen: Verschwendung beim Essen, der Kleidung sowie Zeitverschwendung. Dabei gibt es Millionen von Menschen auf der Erde, die in gr\u00f6\u00dfter Armut leben. Viele dieser Menschen sind auf Nahrungsmittel angewiesen, die andere in den Abfall werfen. Dabei w\u00fcrde all das, was wir an Nahrungsmitteln, Wasser, Geld oder Energie verschwenden, ausreichen, um diesen Menschen ein w\u00fcrdigeres Leben zu erm\u00f6glichen. Von unseren Geschwistern, die im Rahmen der Opfertierkampagne in zahlreiche L\u00e4nder der Welt reisen, wird uns von Menschen berichtet, die mit ihrem Vieh denselben Raum teilen und manchmal nichts mehr zu essen haben, als einige gekochte Bl\u00e4tter. Dabei k\u00f6nnte die Not in kurzer Zeit gelindert werden. Unsere Religion, die uns lehrt sogar ein paar Brotkr\u00fcmel aufzuheben, die beim Essen auf den Boden fallen, zeigt uns, wie wir ein verantwortungsbewusstes Leben ohne Verschwendung f\u00fchren k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><b>Verehrte Muslime,<\/b><\/p>\n<p>Verschwendung gleicht einer Krankheit, von der es sich zu befreien gilt. Der Weg der Heilung f\u00fchrt \u00fcber die Befolgung der weitreichenden&nbsp;Empfehlungen und Gebote des Islams. Beispielsweise sollten folgende Ausspr\u00fcche des Gesandten Gottes nicht an uns vorbeigehen: Eines Tages kam der Prophet zu Sad (ra), der f\u00fcr die Gebetswaschung (Wud\u00fb) mehr Wasser verwendete als n\u00f6tig w\u00e4re. Er fragte: <b><i>&#8220;Was soll diese Verschwendung?&#8221;<\/i><\/b> Sad (ra): <i>&#8220;Kann man denn auch bei der Gebetswaschung verschwenden?&#8221;<\/i> Der Gesandte Gottes gab folgendes zur Antwort: <b><i>&#8220;Ja, auch wenn du dich am Ufer eines Flusses befindest, verschwende nicht. &#8220;<\/i><\/b> <span lang=\"NL\">(Ibni M\u00e2dscha, Tah\u00e2ra, 48,1; Ahmad bin Hanbal, 2, 221) <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\">Wenn wir uns all dies vor Augen halten, geb\u00fchrt uns nichts anderes, als uns von allem fernzuhalten, das dem Willen Gottes zuwider ist. Um uns vor Verschwendung zu h\u00fcten, m\u00fcssen wir ein Leben gem\u00e4\u00df dem Koran und der Sunna f\u00fchren. Uns geb\u00fchrt es, die Gaben Gottes entsprechend dem Vorbild des Propheten zu wertsch\u00e4tzen und dankbar zu sein. M\u00f6ge uns Gott dabei helfen.<\/span><\/p>\n<p><b>IGMG-Irschadabteilung<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Elini boynuna ba\u011fl\u0131 tutma (cimrilik yapma). Onu, b\u00fcsb\u00fct\u00fcn de a\u00e7\u0131p-sa\u00e7ma (israf da yapma), sonra k\u0131nan\u0131r, kaybettiklerinin hasretini \u00e7eker durursun.&#8221;\u009d (\u0130sra Suresi, [17:29])<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[4968,4965],"tags":[],"class_list":["post-701719","post","type-post","status-publish","format-standard","category-hutbeler","category-irsad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/701719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=701719"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/701719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":760168,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/701719\/revisions\/760168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=701719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=701719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=701719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}