{"id":702670,"date":"2010-02-05T09:00:00","date_gmt":"2010-02-05T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.igmg.org\/hutbe-ga%c2%bczel-aeayler-yapanlar-ga%c2%bczelliklerle-karayae%c2%b1laayae%c2%b1rlar-2\/"},"modified":"2026-10-01T14:15:10","modified_gmt":"2026-10-01T14:15:10","slug":"hutbe-guezel-isler-yapanlar-guezelliklerle-karsilasirlar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/hutbe-guezel-isler-yapanlar-guezelliklerle-karsilasirlar\/","title":{"rendered":"Hutbe &#8211; G\u00fczel \u0130\u015fler Yapanlar G\u00fczelliklerle Kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rlar"},"content":{"rendered":"<p><b><span lang=\"NL\">Verehrte Muslime,<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"NL\">normalerweise beenden wir unser Gebet (Sal\u00e2h) mit einigen Bittgebeten (Du\u00e2) im Sitzen. Zu den am meisten gesprochenen Bittgebeten geh\u00f6rt der folgende Koranvers: <b><i>&#8220;Unser Herr, gib uns im Diesseits Gutes und im Jenseits Gutes und h\u00fcte uns vor der Strafe des Feuers.&#8221;<\/i><\/b> (Sure Bakara,<\/span><span lang=\"TR\"> [2:201]<\/span><span lang=\"NL\">) Indem wir dieses Bittgebet oft sprechen, versuchen wir uns stets daran zu erinnern, dass es wesentlich ist, Gutes zu tun, damit einem auch Gutes widerf\u00e4hrt. Es ist von fundamentaler Bedeutung, dass wir nicht nur unser Gebet mit diesem Wunsch beenden, sondern auch das Jenseits in unser Bittgebet einschlie\u00dfen.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"NL\">Verehrte Geschwister,<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"NL\">Gutes zu tun f\u00fchrt auf die eine oder andere Weise immer dazu, dass man selbst auch belohnt wird. Deshalb soll man auf eine schlechte Tat mit guten Taten reagieren bzw. seine eigenen Fehltritte mit guten Taten <\/span><span lang=\"NL\">versuchen <\/span><span lang=\"NL\">auszugleichen. Wie folgender Vers verdeutlicht, wird nichts von dem, was wir tun, verloren gehen: <b><i>&#8220;Und die im Verlangen nach dem Angesicht ihres Herrn standhaft bleiben und das Gebet verrichten und von dem, was er ihnen beschert, im verborgenen und \u00f6ffentlich spenden, und die das B\u00f6se mit Gutem abwehren &#8211; diese werden mit der Wohnung belohnt.&#8221;<\/i><\/b><\/span><span lang=\"NL\"> (Sure R\u00e2d, <\/span><span lang=\"TR\">[13:22]<\/span><span lang=\"NL\">)<\/span><span lang=\"NL\"> Es ist jedoch nicht die Belohnung im Diesseits, auf die wir hoffen. Vielmehr erhoffen wir uns, im Jenseits zu den Gl\u00e4ubigen zu geh\u00f6ren, deren S\u00fcnden vergeben werden und die in das Paradies (Dschanna) eintreten d\u00fcrfen. Im Koran hei\u00dft es folgenderma\u00dfen: <b><i>&#8220;Wer mit Gutem kommt, der soll daf\u00fcr Gutes erhalten, und vor dem Schrecken dieses Tages sollen sie verschont bleiben.&#8221;<\/i><\/b><\/span> <span lang=\"TR\">(Sure Naml, [27:89])<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"NL\">Verehrte Muslime,<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"NL\">wir glauben fest daran, dass uns Gott f\u00fcr jede gute Tat belohnen wird, egal wie unbedeutend sie uns auch erscheinen mag. <\/span>Uns ist bewusst, dass Menschen nunmal Gesch\u00f6pfe sind, die auch Fehler begehen k\u00f6nnen. Doch trotz allem sollten wir uns in Geduld \u00fcben und uns darum bem\u00fchen, keine schlechte Tat mit einer weiteren zu vergelten, sondern auf eine schlechte Tat eine gute folgen zu lassen. Denn Gott verhei\u00dft uns: <b><i>&#8220;Diese werden ihren Lohn doppelt empfangen, weil sie ausharrten und das B\u00f6se mit Gutem zur\u00fcckwiesen und von dem, womit wir sie versorgten, spendeten.&#8221;<\/i><\/b> <span lang=\"TR\">(Sure Kasas, [28:54])<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\">Und auch unser geliebeter Prophet Muhammad (saw) motivierte uns mit dem Versprechen, dass wir f\u00fcr jede gute Tat vielfach belohnt werden, und sagte: <\/span><b><i><span lang=\"NL\">&#8220;Die guten Taten werden zehnfach bis siebenhundertfach belohnt.&#8221;<\/span><\/i><\/b> <span lang=\"TR\">(Buch\u00e2ri, \u0130m\u00e2n, 21, 1\/29) <\/span><span lang=\"NL\">Ferner empfahl er uns, auf eine schlechte Tat eine gute folgen zu lassen: <\/span><b><i><span lang=\"NL\">&#8220;Lasse jeder schlechten Tat eine gute folgen, damit die schlechte gel\u00f6scht wird.&#8221;<\/span><\/i><\/b> <span lang=\"TR\">(Tirmiz\u00ee)<\/span><span lang=\"NL\"> M\u00f6ge uns Gott erm\u00f6glichen stets Gutes zu tun und m\u00f6ge er uns von allem Schlechten fernhalten.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"NL\">IGMG-Irschadabteilung<\/span><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Ey Rabbimiz! Bize d\u00fcnyada da iyilik ver, ahirette de iyilik ver. Bizi cehennem azab\u0131ndan koru! derler.&#8221;\u009d (Bakara Suresi, [2:201])<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[4968,4965],"tags":[],"class_list":["post-702670","post","type-post","status-publish","format-standard","category-hutbeler","category-irsad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/702670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=702670"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/702670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":757005,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/702670\/revisions\/757005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=702670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=702670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=702670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}