{"id":708586,"date":"2012-08-10T05:00:00","date_gmt":"2012-08-10T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.igmg.org\/hutbe-maneviyatae%c2%b1mae%c2%b1z-2\/"},"modified":"2026-10-02T22:10:05","modified_gmt":"2026-10-02T22:10:05","slug":"hutbe-maneviyatimiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/hutbe-maneviyatimiz\/","title":{"rendered":"Hutbe &#8211; Maneviyat\u0131m\u0131z"},"content":{"rendered":"<p><b>Verehrte Muslime,<\/b><\/p>\n<p>durch unsere Gottesdienste (Pl. Ib\u00e2d\u00e2t) k\u00f6nnen wir unsere Beziehung zu Allah lebendig halten. Deshalb sind Gottesdienste ein unvergleichlicher Segen f\u00fcr uns. Wie diese Gottesdienste auszusehen haben, lernen wir am Besten aus dem Koran und der Sunna des Propheten. Hierbei d\u00fcrfen wir nicht vergessen, dass Gottesdienste zwei Ebenen haben. Einmal die \u00e4u\u00dfere Form und die innere, spirituelle Gef\u00fchlswelt. Erst die innere Dimension vervollst\u00e4ndigt unsere Gottesdienste. Der Gesandte sagte: <b><i>&#8220;Allah schaut nicht auf euer \u00c3\u201eu\u00dferes oder auf euren Besitz. Aber er schaut in eure Herzen und auf eure Taten.&#8221;<\/i><\/b> (Muslim, Birr, 33)<\/p>\n<p>Einige der Koranverse, die diesen wichtigen Aspekt betonen, kommen in der Sure Mu&#8217;min\u00fbn vor. In den ersten Versen dieser Sure sagt Allah: <b><i>&#8220;Wohl ergeht es den Gl\u00e4ubigen, die ihr Gebet dem\u00fctig verrichten, und sich von allem Nichtsw\u00fcrdigen fernhalten.&#8221;<\/i> <\/b>(Sure Mu&#8217;min\u00fbn,&nbsp; [23:1-3]). Durch diese Verse lernen wir, dass es nicht ausreicht, Gottesdienste, wie beispielsweise das Gebet (Sal\u00e2h), nur der \u00e4u\u00dferen Form nach zu verrichten. Erst unser spirituelles Erleben verleiht unseren Gottesdiensten einen besonderen Wert. Durch sie k\u00f6nnen wir unsere Spiritualit\u00e4t weiter steigern. Beispielsweise beim Gebet, wenn wir Ehrfurcht und innerer Frieden erlangen, und beim Fasten, wenn wir von allen Begierden sowie allen schlechten Gef\u00fchlen, Gedanken und Taten ablassen. Diese Dinge stellen sozusagen die Seele unserer Gottesdienste dar. So wie die Seele den Menschen von einem Toten unterscheidet, so macht die Spiritualit\u00e4t Gottesdienste wertvoll. Auf gleiche Weise ist die Liebe zum Jenseits die Seele der Welt. Denn h\u00e4tten wir nicht unseren Glauben an das Jenseits, w\u00e4re das weltliche Leben eint\u00f6nig und simpel.<\/p>\n<p><b>Verehrte Geschwister,<\/b><\/p>\n<p>damit wir unsere Gottesdienste und dementsprechend unsere innere Welt st\u00e4rken k\u00f6nnen, m\u00fcssen wir besonders jetzt, in den letzten Tagen im Ramadan, unsere Gottesdienste mit noch mehr Sorgfalt verrichten. <b><i>&#8220;Die Gottesdienste, die wenig, aber best\u00e4ndig sind, sind Allah am liebsten.&#8221;<\/i><\/b> (Muslim, Sal\u00e2h, 317). So lauten die Worte unseres geliebten Propheten bez\u00fcglich der regelm\u00e4\u00dfigen und gewissenhaften Verrichtung der Gottesdienste. Auch im Koran werden diejenigen gelobt, die ihre Gebete nicht vernachl\u00e4ssigen und diese mit Sorgfalt und Standhaftigkeit verrichten.<\/p>\n<p>In Bezug auf unsere Gottesdienste m\u00fcssen wir aber ein Gleichgewicht zwischen dem Diesseits und dem Jenseits (\u00c3\u201achira) wahren. Wenn wir uns gelegentlich von allen weltlichen Belangen zur\u00fcckziehen, um uns \u00fcberwiegend dem Gedenken an Allah zu widmen, k\u00f6nnen wir unsere Spiritualit\u00e4t st\u00e4rken. Diese Hinwendung in unsere innere, geistige Welt muss aber ein Gleichgewicht zwischen dieser und jener Welt bewahren. So lasst uns in diesem gesegneten Monat das folgende Bittgebet verinnerlichen: <b><i>&#8220;Unser Herr, gib uns Gutes im Diesseits und im Jenseits [&#8220;\u00a6]&#8221;<\/i><\/b> (Sure Bakara, [2:201])<\/p>\n<p><b>Verehrte Muslime, <\/b><\/p>\n<p>bald m\u00fcssen wir wieder Abschied vom Ramadan nehmen, den wir jedes Jahr so sehns\u00fcchtig erwarten. Demnach sollten wir bestrebt sein, diese letzten Tage so gut wie m\u00f6glich zu nutzen und unsere Spiritualit\u00e4t zu vervollkommnen. Lasst uns die im Ramadan gewonnene innere Besonnenheit auch \u00fcber das gesamte Jahr hin beibehalten.<\/p>\n<p>IGMG-Irschadabteilung<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Allah sizin d\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcze ve mallar\u0131n\u0131za bakmaz. Ama o sizin kalplerinize ve i\u015flerinize bakar.&#8221;\u009d (M\u00fcslim, Birr, 33)<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[4968,4965],"tags":[],"class_list":["post-708586","post","type-post","status-publish","format-standard","category-hutbeler","category-irsad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/708586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=708586"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/708586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":760360,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/708586\/revisions\/760360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=708586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=708586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=708586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}