{"id":733230,"date":"2020-02-07T08:10:47","date_gmt":"2020-02-07T08:10:47","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.igmg.org\/hutbe-alem-bize-emanettir\/"},"modified":"2026-10-02T22:25:05","modified_gmt":"2026-10-02T22:25:05","slug":"hutbe-alem-bize-emanettir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/hutbe-alem-bize-emanettir\/","title":{"rendered":"Hutbe: \u00c2lem Bize Emanettir"},"content":{"rendered":"<p><strong>Verehrte Muslime!<\/strong><\/p>\n<p>Der Prophet S\u00e2lih (a) sprach zu seinem Volk: \u201e<strong>O mein Volk! Dient Allah! Ihr habt keinen anderen Gott als ihn. Er hat euch aus der Erde hervorgebracht und euch zu ihrem Aufbau beauftragt. Darum bittet ihn um Verzeihung, alsdann wendet euch ihm reum\u00fctig zu.<\/strong><strong>\u201c<sup><a href=\"#fn-1\" id=\"fnref-1\">[1]<\/a><\/sup><\/strong> S\u00e2lih (a) erinnerte sein Volk mit diesen Worten an die Gaben Allahs, aber gleichzeitig auch an die Verantwortung, sich f\u00fcr eine bessere Welt einzusetzen. Wer dies nicht tut, den fordert Allah im Koran auf: <strong>\u201eStiftet auf Erden kein Verderben, nachdem in ihr Ordnung herrscht.\u201c<sup><a href=\"#fn-2\" id=\"fnref-2\">[2]<\/a><\/sup><\/strong><\/p>\n<p><strong>Liebe Geschwister!<\/strong><\/p>\n<p>Wie umfassend die Konzepte von Unheil und Verderben sind, zeigt der folgende Hadith: Als einmal ein Trauerzug an unserem Propheten \ufdfa vorbeizog, sagte er: <strong>\u201eDieser (der Tote) ist entweder \u201amustarih\u2018 oder \u201amustarahun minh\u2018.\u201c<\/strong> Seine Gef\u00e4hrten fragten ihn, was das zu bedeuten habe. Unser Prophet \ufdfa antwortete: <strong>\u201e\u201aMustarih\u2018 ist ein Mumin, ein gl\u00e4ubiger Diener. Er ist von der Qual und Anstrengung der Welt befreit und hat die Barmherzigkeit Allahs gewonnen. Der andere ist hingegen ein S\u00fcnder, von dem die Menschen, St\u00e4dte, Pflanzen und Tiere endg\u00fcltig befreit sind und nun zur Ruhe kommen.\u201c<sup><a href=\"#fn-3\" id=\"fnref-3\">[3]<\/a><\/sup><\/strong> Aus dieser \u00dcberlieferung geht hervor, dass wir Muslime f\u00fcr unsere Umwelt verantwortlich sind. Ihr zu schaden gilt hingegen als \u201eFas\u00e2d\u201c, also Verderbnis.<\/p>\n<p><strong>Verehrte Muslime!<\/strong><\/p>\n<p>Auch wenn wir der Umwelt nicht absichtlich schaden wollen, sind wir infolge der Industrialisierung an ihrer Zerst\u00f6rung mitbeteiligt. Die Menschheit nutzt heute Produktionsformen, die zwar mehr wirtschaftlichen Gewinn versprechen, jedoch der Umwelt schaden. &nbsp;Unsere grenzenlose Habsucht f\u00fchrt dazu, dass wir die Natur allm\u00e4hlich zerst\u00f6ren.<br \/>\nViele L\u00e4nder nehmen f\u00fcr wirtschaftliches Wachstum Luftverschmutzung oder Erderw\u00e4rmung billigend in Kauf.<\/p>\n<p>Die Folgen lassen sich kaum noch kontrollieren und schaden nicht nur der Umwelt, sondern allen Lebewesen. Unser Prophet \ufdfa sagte: \u201e<strong>F\u00fcrchtet Allah (in der Behandlung) dieser sprachlosen Tiere. Reitet sie, solange sie gesund sind, und esst sie, wenn sie gut gehalten wurden.\u201c<sup><a href=\"#fn-4\" id=\"fnref-4\">[4]<\/a><\/sup><\/strong> Wenn wir also Tiere, die uns ebenfalls von Allah anvertraut wurden, als Ware betrachten, unterst\u00fctzen wir damit indirekt das vorherrschende System. Au\u00dferdem sollten wir die Produkte von Konzernen meiden, die besonders in den Entwicklungsl\u00e4ndern Arbeitskr\u00e4fte ausbeuten und damit Menschenrechte missachten. Ein Mumin kann nicht die Einstellung \u201eHauptsache g\u00fcnstig\u201c vertreten. Unser Prophet \ufdfa sagte: \u201e<strong>Wer zum Guten aufruft, bekommt dieselbe Belohnung, wie der Wohlt\u00e4ter.\u201c<sup><a href=\"#fn-5\" id=\"fnref-5\">[5]<\/a><\/sup><\/strong> Unsere Mitmenschen darauf aufmerksam zu machen, gilt somit ebenfalls als eine gute Tat. Allein in Deutschland werden beispielsweise j\u00e4hrlich rund 3 Milliarden Plastikbecher weggeworfen.<sup><a href=\"#fn-6\" id=\"fnref-6\">[6]<\/a><\/sup> F\u00fcr uns bedeutet das, dass wir Plastik unserer Umwelt zuliebe weitestgehend vermeiden sollten.<\/p>\n<p><strong>Liebe Geschwister!<\/strong><\/p>\n<p>Viele der angesprochenen Themen kommen unter Muslimen zu kurz und das, obwohl Allah uns als Statthalter auf der Erde eingesetzt hat. Gerade wir Muslime, die dem Willen Allahs ergeben sind, sollten uns dies ernsthaft bewusst machen. Im Koran hei\u00dft es: <strong>\u201e<\/strong><strong>Wenn die Erde heftig von ihrem Beben ersch\u00fcttert wird und die Erde ihre Last herauswirft und der Mensch ausruft: \u201aWas ist mit ihr?\u2018 An diesem Tage wird sie ihre Erlebnisse erz\u00e4hlen.\u201c<sup><a href=\"#fn-7\" id=\"fnref-7\">[7]<\/a><\/sup><\/strong> Am J\u00fcngsten Tag wird Allah also die Erde zu Wort kommen und \u00fcber unsere guten Taten, aber auch S\u00fcnden berichten lassen.<\/p>\n<p>M\u00f6gen wir uns stets bewusst sein, dass die Reicht\u00fcmer dieser Welt lediglich uns anvertraute G\u00fcter sind. M\u00f6ge Allah uns in das Paradies eintreten lassen. M\u00f6ge die Welt am J\u00fcngsten Tag f\u00fcr und nicht gegen uns aussagen. \u00c2m\u00een.<\/p>\n<div class=\"igmg-fns\">\n<p class=\"igmg-fn\"><a href=\"#fnref-1\" id=\"fn-1\">[1]<\/a> Sure H\u00fbd, 11:61<br \/>\n<a href=\"#fnref-2\" id=\"fn-2\">[2]<\/a> Sure Ar\u00e2f, 7:56; Vgl. auch Sure Ar\u00e2f, 7:85<br \/>\n<a href=\"#fnref-3\" id=\"fn-3\">[3]<\/a> Buh\u00e2r\u00ee, Rik\u00e2k, 42, Hadith Nr. 6512; Muslim, Dschan\u00e2iz, 21, Hadith Nr. 950<br \/>\n<a href=\"#fnref-4\" id=\"fn-4\">[4]<\/a> Ab\u00fb D\u00e2w\u00fbd, Dschihad, 47, Hadith Nr. 2548<br \/>\n<a href=\"#fnref-5\" id=\"fn-5\">[5]<\/a> Tirmiz\u00ee, Ilm, 14, Hadith Nr. 2670<br \/>\n<a href=\"#fnref-6\" id=\"fn-6\">[6]<\/a> Deutsche Umwelthilfe: <a href=\"http:\/\/www.duh.de\/becherheld-problem\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.duh.de\/becherheld-problem<\/a><br \/>\n<a href=\"#fnref-7\" id=\"fn-7\">[7]<\/a> Sure Zilz\u00e2l, 99:1-4<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20200207-Hutba-Die-Welt-ist-uns-anvertraut.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hutba-Die Welt ist uns anvertraut<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20200207-Hutba-Arabisch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hutba-Arabisch<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De\u011ferli Cemaat!<br \/>\nHz. S\u00e2lih Peygamber (a.s.) kavmine \u015f\u00f6yle seslendi: \u201cEy kavmim! Allah\u2019a kulluk edin. Sizin ondan ba\u015fka hi\u00e7bir ilah\u0131n\u0131z yok. O sizi yery\u00fcz\u00fcnden (topraktan) yaratt\u0131 ve sizi oran\u0131n imar\u0131nda g\u00f6revli k\u0131ld\u0131. \u00d6yle ise ondan ba\u011f\u0131\u015flanma dileyin; sonra da ona t\u00f6vbe edin.\u201d  Bu nebev\u00ee \u00e7a\u011fr\u0131dan g\u00fcn\u00fcm\u00fcz i\u00e7in \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131m\u0131z bir\u00e7ok ibret vard\u0131r. S\u00e2lih (a.s.) kavmini Allah Te\u00e2l\u00e2\u2019ya ibadet etmeye \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131ktan sonra, hemen pe\u015finden onlara topraktan yarat\u0131ld\u0131klar\u0131n\u0131 hat\u0131rlatm\u0131\u015f ve yery\u00fcz\u00fcn\u00fc imar, yani in\u015fa, \u0131slah ve ihya etmekle g\u00f6revli k\u0131l\u0131nd\u0131klar\u0131n\u0131 vurgulam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":35538,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[4968,4965],"tags":[],"class_list":["post-733230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hutbeler","category-irsad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=733230"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":760792,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733230\/revisions\/760792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=733230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=733230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.igmg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=733230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}