BASIN AÇIKLAMASI

Fransa’daki saldırıyı kınıyoruz

29 Ekim 2020
Basın Açıklaması

İslam Toplumu Millî Görüş (IGMG) Genel Sekreteri Bekir Altaş, Fransa’nın Nice şehrinde  gerçekleşen saldırı münasebetiyle bir açıklama yaptı. “Fransa’daki menfur saldırı bizleri derinden yaralamıştır. Bu saldırı bizim inancımızla asla ve asla bağdaşmamaktadır.” diyen Altaş sözlerini şöyle sürdürdü:

“Fransa’nın Nice şehrindeki saldırı bizi derinden sarsmıştır. Bu saldırı hepimize karşı gerçekleştirilmiştir ve en sert şekilde telin edilmelidir. Bunun gibi alçakça saldırılar bizim inancımızla ve ideallerimizle taban tabana zıttır. Saldırgan bu eylemiyle toplumun tamamını, toplumsal barışı, ailelerimizi ve dostlarımızı, değerlerimizi ve de inançlarımızı hedef almıştır.

Fransa halkının yanındayız. Saldırıda hayatını kaybedenlerin yakınlarına sabır, yaralılara acil şifalar diliyoruz. Allah onların acılarını dindirsin, yardımcıları olsun.”

—–

Nous condamnons l’attentat en France

Bekir Altaş, secrétaire général de la Communauté Islamique Milli Görüş (IGMG), a fait une déclaration à l’occasion de l’attaque qui a eu lieu à Nice, en France. « L’attaque odieuse qui s’est passé en France nous a profondément blessés. Cette attaque ne peut en aucun cas être compatible avec notre croyance. » Altaş a poursuivi ses propos comme suit:

« L’attaque de Nice, en France, nous a profondément secoués. Cette attaque a été menée contre nous tous et doit être réprimée de la manière la plus dure. De telles attaques infâmes sont totalement opposées à nos croyances et idéaux. L’assaillant a ciblé avec cet acte toute la société, la paix sociale, nos familles, nos proches ainsi que nos valeurs et nos croyances.

Nous sommes aux côtés du peuple français. Nous souhaitons patience aux proches de ceux qui ont perdu la vie dans l’attaque et un prompt rétablissement aux blessés. Qu’Allah apaise leur douleur et leur vienne en aide. »